GOLD MEDAL - Перевод английский на французский

gold medal СУЩ.

gold medal: médaille ж. d'or

английский

французский

to have a crack at gold medal: tenter

she's going for the gold medal/world record: elle vise la médaille d'or/le record mondial

it was his proud boast that he had won the gold medal: sa grande fierté était d'avoir gagné la médaille d'or

gold/silver medal: médaille d'or/d'argent

to strike gold coin, medal, ingot, wire: d'or

французский

английский

médaille d'or/d'argent/de bronze: gold/silver/bronze medal

medal [брит. ˈmɛd(ə)l, америк. ˈmɛdl] СУЩ.

medal: médaille ж.

gold/silver medal: médaille d'or/d'argent

I. gold [брит. ɡəʊld, америк. ɡoʊld] СУЩ.

1. gold (metal):

gold: or м.

£1, 000 in gold: 1 000 livres sterling en or

to strike gold: découvrir un filon

to strike gold (become rich): trouver le filon разг.

to strike gold athlete:: obtenir la médaille d'or

to strike gold определит. jewellery, cutlery, tooth: en or

to strike gold coin, medal, ingot, wire: d'or

to strike gold ore, deposit, alloy: d'or

2. gold (colour):

gold: or м.

gold: couleur ж. or

3. gold → gold medal

II. gold [брит. ɡəʊld, америк. ɡoʊld] НАРЕЧ.

to go gold разг. МУЗ.: être disque d'or

III. gold [брит. ɡəʊld, америк. ɡoʊld]

to be as good as gold: être sage comme une image

to have a heart of gold: avoir un cœur d'or

to be worth one's weight in gold: valoir son pesant d'or

gold medal СУЩ.

gold medal: médaille ж. d'or

gold medal СУЩ. СПОРТ

gold medal: médaille ж. d'or

английский

французский

gold medal, record, coin: d'or

французский

английский

médaille d'or: gold medal

I. gold [gəʊld, америк. goʊld] СУЩ.

1. gold no мн., no неопред. арт. (metal or colour):

gold: or м.

2. gold no мн., no неопред. арт. (golden object):

gold: objet м. en or

Выражения:

to have a heart of gold: avoir un cœur en or

II. gold [gəʊld, америк. goʊld] ПРИЛ.

1. gold (made of gold):

gold ring, tooth, watch: en or

gold medal, record, coin: d'or

2. gold <more gold, most gold> (colour):

gold: doré(e)

gold: or неизм.

Выражения:

not all that glitters is gold посл.: tout ce qui brille n'est pas d'or

medal [ˈmedl] СУЩ.

medal: médaille ж.

gold medal СУЩ. sports

gold medal: médaille ж. d'or

английский

французский

gold medal, record, coin: d'or

французский

английский

médaille d'or: gold medal

I. gold [goʊld] СУЩ.

1. gold no неопред. арт. (metal or color):

gold: or м.

2. gold no неопред. арт. (golden object):

gold: objet м. en or

Выражения:

to have a heart of gold: avoir un cœur en or

II. gold [goʊld] ПРИЛ.

1. gold (made of gold):

gold ring, tooth, watch: en or

gold medal, record, coin: d'or

2. gold <more gold, most gold> (gold-colored):

gold: doré(e)

gold: or неизм.

Выражения:

not all that glitters is gold посл.: tout ce qui brille n'est pas or посл.

medal [ˈmed· ə l] СУЩ.

medal: médaille ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью