MAKER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

maker [брит. ˈmeɪkə, америк. ˈmeɪkər] СУЩ.

1. maker (manufacturer):

maker (of clothes, wine, food, appliance, tyres): fabricant м.

maker (of cars, aircraft): constructeur м.

the maker's label: la marque du fabricant

2. maker (device) → coffee maker

3. maker:

Maker РЕЛИГ.: Créateur м.

to (go to) meet one's Maker: rendre l'âme

watchmaker СУЩ.

watchmaker: horloger/-ère м./ж.

troublemaker [брит. ˈtrʌb(ə)lmeɪkə, америк. ˈtrəbəlˌmeɪkər] СУЩ.

troublemaker: fauteur/-trice м./ж. de troubles

holidaymaker СУЩ. брит.

holidaymaker (gen): vacancier/-ière м./ж.

holidaymaker (summer visitor): estivant/-e м./ж.

dressmaker СУЩ.

dressmaker: couturière ж.

coffee maker, coffee percolator СУЩ.

coffee maker (electric): cafetière ж. électrique

coffee maker (on stove): cafetière ж.

glove maker СУЩ.

glove maker: gantier/-ière м./ж.

bread maker СУЩ. КУЛИН.

bread maker: machine ж. à pain

decision-maker СУЩ.

decision-maker: décideur/-euse м./ж.

speech maker СУЩ.

speech maker: orateur/-trice м./ж.

film-maker СУЩ.

film-maker: cinéaste м.

map-maker СУЩ.

map-maker: cartographe м. и ж.

market maker СУЩ. ФИНАНС.

market maker: opérateur м. (en Bourse)

loss-maker СУЩ.

loss-maker ТОРГ. (product): produit м. vendu à perte

loss-maker (company): entreprise ж. travaillant à perte

mischief-maker СУЩ.

mischief-maker: semeur/-euse м./ж. de troubles

в словаре PONS

английский

французский

maker СУЩ.

1. maker (manufacturer):

maker: fabricant(e) м. (ж.)

maker of a film: réalisateur(-trice) м. (ж.)

2. maker (God):

to meet one's Maker: rencontrer son Créateur

cabinet maker СУЩ.

cabinet maker: ébéniste м.

boot maker СУЩ.

boot maker: bottier м.

policy maker СУЩ.

policy maker: décideur м.

decision maker СУЩ.

decision maker: décideur м.

ice-cream maker СУЩ.

ice-cream maker: sorbetière ж.

французский

английский

ébéniste: cabinet maker

luthier: (stringed-)instrument maker

vannier: basket maker

sorbetière: ice cream maker

в словаре PONS

английский

французский

maker СУЩ.

1. maker (manufacturer):

maker: fabricant(e) м. (ж.)

maker of a film: réalisateur(-trice) м. (ж.)

2. maker (God):

to meet one's Maker: rencontrer son Créateur

boot maker СУЩ.

boot maker: bottier м.

cabinet maker СУЩ.

cabinet maker: ébéniste м.

ice-cream maker СУЩ.

ice-cream maker: sorbetière ж.

французский

английский

luthier: (stringed-)instrument maker

vannier: basket maker

modéliste: model maker

tapissier (-ière): tapestry maker

glacier: ice cream maker

voilier: sail maker

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

décideur: decision-maker

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to meet one's Maker: rencontrer son Créateur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jai breaks in, telling them he is a reputed film-maker.

en.wikipedia.org

In the course of his life he was an ornithologist, explorer, journalist, broadcaster, soldier, guerrilla, ethnologist, museum curator, archaeologist, documentarian, film-maker, conservationist, and writer.

en.wikipedia.org

This means leaving the film-maker with the precaution of interpretation during the process of recording.

en.wikipedia.org

The catsuit has been identified as a film-maker's costume of choice for stealth.

en.wikipedia.org

The community members felt that the film-maker has criticized their community.

en.wikipedia.org