I. national [брит. ˈnaʃ(ə)n(ə)l, америк. ˈnæʃ(ə)n(ə)l] СУЩ.
II. national [брит. ˈnaʃ(ə)n(ə)l, америк. ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ПРИЛ.
1. national (concerning country):
national emblem
-
- Le national emblem (emblème national) de l'Angleterre est la "Tudor rose", la rose blanche de la maison royale de York posée à plat sur la rose rouge de la maison des Lancaster. L'emblème national de l'Irlande est le "shamrock", une sorte de trèfle que son patron Saint Patrick aurait utilisé pour symboliser la Sainte Trinité. Le "thistle" (chardon) de l'Écosse a été choisi comme emblème national par le roi James III au 15ème siècle. Le "dragon" du pays de Galles fut utilisé jadis comme emblème sur les bannières. Les Gallois ont aussi le "leek" (poireau) comme symbole qui, selon Shakespeare, fut porté lors de la bataille de Poitiers contre les Français en 1356; la "daffodil" (jonquille), bien plus poétique, remplace ce premier symbole depuis le 20ème siècle.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the centre there is white sun surrounded by blue sky, the national emblem.
en.wikipedia.org This flag displays the national emblem in a banner form.
en.wikipedia.org According to its recommendation a national emblem was adopted in 1954.
en.wikipedia.org The symbolic red dress- the color of strength and vitality- has become the national emblem of the campaign.
en.wikipedia.org In response to the needs and wishes, the national emblem adopted would lack the traditional heraldic elements of a shield, helm, crest and mantling, and instead be presented more plainly.
en.wikipedia.org