PATROL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. patrol [брит. pəˈtrəʊl, америк. pəˈtroʊl] СУЩ.

1. patrol (surveillance, activity):

patrol: patrouille ж.

to be/go (out) on patrol: être de/aller en patrouille

air/sea patrol: patrouille aérienne/maritime

foot/traffic/night patrol: patrouille à pied/routière/de nuit

to carry out a patrol: faire une ronde

to carry out a patrol определит. helicopter, vehicle: de patrouille

2. patrol (of group):

patrol: patrouille ж.

a military/police patrol: une patrouille militaire/de police

II. patrol <Part prés patrolling; прош. вр., part passé patrolled> [брит. pəˈtrəʊl, америк. pəˈtroʊl] ГЛ. перех.

patrol: patrouiller

a heavily patrolled zone: une zone fréquemment patrouillée

III. patrol <Part prés patrolling; прош. вр., part passé patrolled> [брит. pəˈtrəʊl, америк. pəˈtroʊl] ГЛ. неперех.

patrol: patrouiller

patrol boat, patrol vessel СУЩ.

patrol boat: patrouilleur м.

helicopter patrol СУЩ.

helicopter patrol: patrouille ж. en hélicoptère

shore patrol СУЩ.

shore patrol: patrouille ж. côtière

foot patrol СУЩ. (in police)

foot patrol: patrouille ж. à pied

patrol wagon СУЩ. америк.

patrol wagon: fourgon м. cellulaire

patrol leader СУЩ.

patrol leader: chef м. de patrouille

patrol car СУЩ.

patrol car: voiture ж. de police

highway patrol СУЩ. америк.

highway patrol: police ж. de la route

school crossing patrol СУЩ.

school crossing patrol: personne remplissant les fonctions d'agent de la circulation à la sortie des écoles

в словаре PONS

английский

французский

I. patrol <-ll-> [pəˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. неперех.

patrol: patrouiller

II. patrol <-ll-> [pəˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. перех.

patrol: patrouiller dans

III. patrol [pəˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] СУЩ.

patrol: patrouille ж.

to be on patrol: être de patrouille

patrol car СУЩ.

patrol car: voiture ж. de police

traffic patrol СУЩ. chiefly америк.

traffic patrol in town: patrouille ж. de policiers

traffic patrol outside town: patrouille ж. de gendarmes

patrol wagon СУЩ. америк.

patrol wagon: voiture ж. de police

police patrol СУЩ.

police patrol: patrouille ж. de police

французский

английский

patrouille: patrol

patrouille de police: police patrol

patrouiller: to be on patrol

ronde de police: police patrol

avion/patrouille de reconnaissance: reconnaissance aircraft/patrol

garde: patrol

в словаре PONS

английский

французский

I. patrol <-ll-> [pə·ˈtroʊl] ГЛ. неперех.

patrol: patrouiller

II. patrol <-ll-> [pə·ˈtroʊl] ГЛ. перех.

patrol: patrouiller dans

III. patrol [pə·ˈtroʊl] СУЩ.

patrol: patrouille ж.

to be on patrol: être de patrouille

patrol car СУЩ.

patrol car: voiture ж. de police

patrol wagon СУЩ.

patrol wagon → paddy wagon

paddy wagon СУЩ. разг.

paddy wagon: panier м. à salade

police patrol СУЩ.

police patrol: patrouille ж. de police

traffic patrol СУЩ.

traffic patrol in town: patrouille ж. de policiers

traffic patrol outside town: patrouille ж. de gendarmes

французский

английский

patrouille: patrol

patrouille de police: police patrol

patrouiller: to be on patrol

ronde de police: police patrol

police de l'air et des frontières: border patrol

avion/patrouille de reconnaissance: reconnaissance aircraft/patrol

Present
I	patrol
you	patrol
he/she/it	patrols
we	patrol
you	patrol
they	patrol

Past
I	patrolled
you	patrolled
he/she/it	patrolled
we	patrolled
you	patrolled
they	patrolled

Present Perfect
I	have	patrolled
you	have	patrolled
he/she/it	has	patrolled
we	have	patrolled
you	have	patrolled
they	have	patrolled

Past Perfect
I	had	patrolled
you	had	patrolled
he/she/it	had	patrolled
we	had	patrolled
you	had	patrolled
they	had	patrolled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью