pinking scissors в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы pinking scissors в словаре английский»французский

scissor [брит. ˈsɪzə, америк. ˈsɪzər] ГЛ. перех.

scissor

couper avec des ciseaux

scissors [брит. ˈsɪzəz, америк. ˈsɪzərz] СУЩ. только мн.

scissors

ciseaux м. мн.

a pair of scissors

une paire de ciseaux

kitchen/sewing scissors

ciseaux de cuisine/de couture

a scissors-and-paste job

un collage

a scissors-and-paste job перенос., уничиж.

un tissu d'idées glanées à droite à gauche

I.pink [брит. pɪŋk, америк. pɪŋk] СУЩ.

1. pink (colour):

pink

rose м.

a shade of pink

un ton rosé

2. pink БОТАН.:

pink

œillet м. mignardise

3. pink (in snooker):

pink

bille ж. rose

II.pink [брит. pɪŋk, америк. pɪŋk] ПРИЛ.

1. pink (rosy):

pink

rose

to go or turn pink

rosir

to go or turn pink (blush)

rougir (with de)

2. pink (leftwing):

pink

gauchisant

3. pink (gay):

pink разг.

homosexuel/-elle

III.pink [брит. pɪŋk, америк. pɪŋk] ГЛ. перех.

1. pink (scallop):

pink fabric

denteler

2. pink (prick):

pink person

toucher

IV.pink [брит. pɪŋk, америк. pɪŋk] ГЛ. неперех. брит. АВТО. ТЕХ.

pink

cliqueter

V.pink [брит. pɪŋk, америк. pɪŋk]

to be in the pink

être en pleine forme

pinking [брит. ˈpɪŋkɪŋ, америк. ˈpɪŋkɪŋ] СУЩ. брит. АВТО. ТЕХ.

pinking

cliquetis м.

pinking scissors в словаре PONS

Переводы pinking scissors в словаре английский»французский

scissors [ˈsɪzəz, америк. -ɚz] СУЩ. мн.

1. scissors (tool):

scissors

ciseaux mpl

a pair of scissors

une paire de ciseaux mpl

2. scissors СПОРТ:

scissors kick

ciseau м.

I.pink¹ [pɪŋk] СУЩ.

1. pink (colour):

pink

rose м.

2. pink БОТАН.:

pink

œillet м.

Выражения:

to be in the pink ирон., шутл.

se porter comme un charme

in the pink of condition

en pleine forme

II.pink¹ [pɪŋk] ПРИЛ.

pink

rose

to turn pink

rosir

to turn pink person, face

rougir

Выражения:

to see pink elephants ирон., шутл.

avoir des hallucinations

Смотри также blue

I.blue [blu:] ПРИЛ.

1. blue (colour):

blue

bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt

une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue перенос.:

to feel blue

broyer du noir

Выражения:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II.blue [blu:] СУЩ.

blue

bleu м.

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond

pink² [pɪŋk] ГЛ. перех.

pink

denteler

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The patent describes how pinking scissors are superior to the existing tools at the time, pinking irons and pinking cutters.

en.wikipedia.org