PLEASANT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

pleasant [брит. ˈplɛz(ə)nt, америк. ˈplɛz(ə)nt] ПРИЛ.

pleasant taste, smell, voice, place etc: agréable

pleasant person: agréable, aimable (to avec)

it's pleasant here (nice surroundings): c'est agréable ici

it's pleasant here (nice weather): il fait bon ici

to spend a very pleasant evening: passer une soirée agréable

pleasant to the ear: agréable à l'oreille

a very pleasant place to live: un endroit où il fait bon vivre

it makes a pleasant change from work!: ça change du travail!

pleasant-tasting ПРИЛ.

pleasant-tasting: (au goût) agréable

французский

английский

riant (riante) paysage лит.: pleasant

attrayant (attrayante) lecture: pleasant

plaisant (plaisante): pleasant

incomparablement meilleur marché/plus agréable/moins difficile: far cheaper/more pleasant/less difficult

sympathique endroit, habitation: nice, pleasant

sympathique ambiance, soirée: pleasant, friendly

agréable: nice, pleasant

agréable à vivre personne: pleasant ou nice to be with

agréable à vivre ville: pleasant to live in

la température est très supportable: the temperature is quite pleasant

ça embaume!: what a pleasant smell!

в словаре PONS

английский

французский

pleasant [ˈplezənt] ПРИЛ.

pleasant weather, person:

pleasant: agréable

to be pleasant to sb: être agréable avec qn

to rouse oneself from a pleasant daydream: sortir d'un rêve agréable

французский

английский

avenant(e): pleasant

chaleureux (-euse) soirée: pleasant

sympathique ambiance: pleasant

aimable: pleasant

plaisant(e): pleasant

joli(e) voix: pleasant

agréable personne: pleasant

il a ceci d'agréable qu'il est gai: what is pleasant about him is that he is cheerful

в словаре PONS

английский

французский

pleasant [ˈplez· ə nt] ПРИЛ.

pleasant weather, person:

pleasant: agréable

to be pleasant to sb: être agréable avec qn

французский

английский

avenant(e): pleasant

chaleureux (-euse) soirée: pleasant

sympathique ambiance: pleasant

aimable: pleasant

plaisant(e): pleasant

joli(e) voix: pleasant

agréable personne: pleasant

il a ceci d'agréable qu'il est gai: what is pleasant about him is that he is cheerful

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью