POTATO CRISPS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

potato crisps брит., potato chips америк. СУЩ. только мн.

potato crisps

chips ж. мн.

Oxford-Hachette French Dictionary

dibs on the potato crisps

à moi les chips

Oxford-Hachette French Dictionary

I. crisp [брит. krɪsp, америк. krɪsp] СУЩ. брит. a. potato crisp

crisp

chip ж.

smoky bacon crisps

chips goût bacon fumé

II. crisp [брит. krɪsp, америк. krɪsp] ПРИЛ.

1. crisp:

crisp batter, biscuit, chips, pastry

croustillant

crisp fruit, vegetable

croquant

‘to keep biscuits crisp’

‘pour conserver aux biscuits leur croustillant’

2. crisp:

crisp fabric, garment

frais/fraîche

crisp banknote, paper, snow

craquant

3. crisp:

crisp air

vif/vive

crisp morning

froid et piquant

4. crisp (concise) перенос.:

crisp order, words

bref/brève

crisp manner

brusque

crisp design

net/nette

crisp musical performance

enlevé

III. crisp [брит. krɪsp, америк. krɪsp]

to be burnt to a crisp разг.

être carbonisé

potato <pl potatoes> [брит. pəˈteɪtəʊ, америк. pəˈteɪdoʊ] СУЩ.

potato БОТАН., КУЛИН.

pomme ж. de terre

a little more potato?

encore un peu de pommes de terre?

в словаре PONS

I. crisp <-er, -est> [krɪsp] ПРИЛ.

1. crisp (hard and brittle):

crisp

croustillant(e)

crisp snow

craquant(e)

2. crisp (firm and fresh):

crisp

croquant(e)

3. crisp (bracing):

crisp air

vif(vive)

4. crisp (sharp):

crisp

tranchant(e)

5. crisp (quick and precise):

crisp

nerveux(-euse)

II. crisp [krɪsp] СУЩ. мн. брит.

crisp

chips fpl

potato <-es> [pəˈteɪtəʊ, америк. -t̬oʊ] СУЩ.

potato

pomme ж. de terre

mashed potatoes

purée ж. (de pommes de terre)

в словаре PONS

crisp <-er, -est> [krɪsp] ПРИЛ.

1. crisp (hard and brittle):

crisp

croustillant(e)

crisp snow

craquant(e)

2. crisp (firm and fresh):

crisp

croquant(e)

3. crisp (bracing):

crisp air

vif(vive)

4. crisp (sharp):

crisp

tranchant(e)

5. crisp (quick and precise):

crisp

nerveux(-euse)

potato <-es> [pə·ˈteɪ·t̬oʊ] СУЩ.

potato

pomme ж. de terre

mashed potatoes

purée ж. (de pommes de terre)

Present

I	crisp
you	crisp
he/she/it	crisps
we	crisp
you	crisp
they	crisp

Past

I	crisped
you	crisped
he/she/it	crisped
we	crisped
you	crisped
they	crisped

Present Perfect

I	have	crisped
you	have	crisped
he/she/it	has	crisped
we	have	crisped
you	have	crisped
they	have	crisped

Past Perfect

I	had	crisped
you	had	crisped
he/she/it	had	crisped
we	had	crisped
you	had	crisped
they	had	crisped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They came with ringlets of carrot and deep-fried sweet potato crisps, clouds of fluffed, dense feta and a topper of fresh green sunflower sprouts.

www.montrealgazette.com

In eight months, he could walk again, ride a bike, drive a car and endure ambient everyday noises (kettles, potato crisps, tinkling spoons) without exploding.

www.independent.co.uk

It is available as an alternative to potato crisps.

en.wikipedia.org

Next came a ballotine of ever-so-slowly cooked chicken leg, topped with a delicate chicken liver parfait-mousse, surrounded by sweet potato crisps and a bitter mandarin sauce.

www.herald.ie

With only a slight adaptation, these chocolate potato crisps can be made at home.

www.thestar.com