PRESERVATION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

preservation [брит. prɛzəˈveɪʃ(ə)n, америк. ˌprɛzərˈveɪʃ(ə)n] СУЩ.

preservation (of building, wildlife, tradition, peace, dignity): préservation ж. (of de)

preservation (of food): conservation ж. (of de)

preservation (of life): protection ж. (of de)

self-preservation [брит. ˌsɛlfprɛzəˈveɪʃ(ə)n, америк. ˈˌsɛlf ˌprɛzərˈveɪʃən] СУЩ.

self-preservation: autoconservation ж.

the self-preservation instinct: l'instinct м. de conservation

preservation order СУЩ.

to put a preservation order on sth: classer qc

there is a preservation order on the tree: l'arbre est classé

французский

английский

préservation (de bâtiment, site): preservation, conservation

préservation (de pouvoir, d'État): preservation

conservation (de livres, tableaux): preservation

la conservation des manuscrits: the preservation of manuscripts

état de conservation: state of preservation

conservation: preservation

la conservation des peaux: the preservation of skins

l'instinct de conservation: the instinct of self-preservation

la préservation des grands équilibres naturels: the preservation of the great ecosystems

la défense du patrimoine/de la langue française: the preservation of the national heritage/of the French language

l'état de conservation d'une momie égyptienne: the state of preservation of an Egyptian mummy

в словаре PONS

английский

французский

preservation [ˌprezəˈveɪʃən, америк. -ɚˈ-] СУЩ. no мн.

1. preservation (upkeep):

preservation: conservation ж.

to be in a poor/an excellent state of preservation: être dans un mauvais/excellent état de conservation

2. preservation (maintenance):

preservation wood, leather, garden: entretien м.

preservation of order: maintien м. de l'ordre

3. preservation (protection):

preservation: préservation ж.

self-preservation СУЩ. no мн.

self-preservation: survie ж.

французский

английский

maintien des libertés, traditions: preservation

в словаре PONS

английский

французский

preservation [ˌprez·ər·ˈveɪ·ʃ ə n] СУЩ.

1. preservation (upkeep):

preservation: conservation ж.

to be in a poor/an excellent state of preservation: être dans un mauvais/excellent état de conservation

2. preservation (maintenance):

preservation wood, leather, garden: entretien м.

preservation of order: maintien м. de l'ordre

3. preservation (protection):

preservation: préservation ж.

self-preservation СУЩ.

self-preservation: survie ж.

французский

английский

maintien des libertés, traditions: preservation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью