reasonable в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы reasonable в словаре английский»французский

reasonable [брит. ˈriːz(ə)nəb(ə)l, америк. ˈriz(ə)nəb(ə)l] ПРИЛ.

1. reasonable (sensible):

reasonable person

raisonnable

be reasonable!

sois raisonnable!

2. reasonable (understanding):

reasonable person

compréhensif/-ive (about au sujet de)

3. reasonable (justified):

reasonable

légitime

it is reasonable for sb to do

il est légitime que qn fasse

it is reasonable that he should want to know

son désir de savoir est légitime

beyond reasonable doubt ЮРИД.

sans aucun doute possible

4. reasonable (not too expensive):

reasonable

raisonnable

5. reasonable (moderately good):

reasonable разг.

convenable

the food is reasonable

la cuisine est convenable

there is a reasonable chance that …

il est fort possible que …

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

methodologically reasonable, acceptable

du point de vue méthodologique

Переводы reasonable в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

passable production, résultats

reasonable, acceptable

modéré (modérée) prix

reasonable

convenable résultat, travail

reasonable, decent

convenable salaire, logement

decent, reasonable

on peut raisonnablement penser que …

it is reasonable to think that …

raisonnablement travailler

at a reasonable pace

raisonnable prix, distance

reasonable

ils vendent des voitures à des prix raisonnables

the cars they sell are reasonably priced, they sell cars at reasonable prices

raisonnable personne, objectif

reasonable

les délais paraissent raisonnables

the deadlines seem reasonable

décent (décente) travail

decent, reasonable

ce n'est pas ruineux

it's quite reasonable

correct (correcte) résultat, vin

reasonable, decent

correct (correcte) devoir

adequate, reasonable

reasonable в словаре PONS

Переводы reasonable в словаре английский»французский

reasonable ПРИЛ.

reasonable

raisonnable

beyond a reasonable doubt

sans l'ombre d'un doute

Переводы reasonable в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

raisonnable

reasonable

acceptable prix

reasonable

modéré(e) prix

reasonable

suspicion légitime

reasonable suspicion

convenable distance

reasonable

honnête prix, repas, résultat

reasonable

reasonable Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

beyond a reasonable doubt

sans l'ombre d'un doute

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He offered workers fair wages with reasonable working hours and a share of the profits.

en.wikipedia.org

The jury stated to the judge that they had reasonable doubt regarding the incident.

en.wikipedia.org

This request is expected to be turned down; thus, it is followed by a second, more reasonable request.

en.wikipedia.org

Other tests are the reasonably necessary test or reasonable fulfillment of the purpose.

en.wikipedia.org

It meets every reasonable demand of historical reliability.

en.wikipedia.org

Their original purpose was to protect and promote fish and game, and to develop reasonable means of public access to the river.

en.wikipedia.org

Used in military, orbital, and deep space rockets because both liquids are storable for long periods at reasonable temperatures and pressures.

en.wikipedia.org

The company carries a wide selection of quality contemporary products offered at reasonable prices.

en.wikipedia.org

The aim is that the vote will be a highly influential signal to a board to not raise salaries beyond reasonable levels.

en.wikipedia.org

However, after the conference, she found the scientists to be very reasonable.

en.wikipedia.org