RENEW - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. renew [брит. rɪˈnjuː, америк. rəˈn(j)u] ГЛ. перех.

renew efforts, stock, passport, contract: renouveler

renew acquaintance: renouer

renew negotiations: reprendre

renew tyres: changer

renew courage: raviver

renew library book: faire prolonger

II. renewed ПРИЛ.

renewed interest, optimism: accru

renewed attack, call: renouvelé

to take out/cancel/renew a subscription: prendre/annuler/renouveler un abonnement

французский

английский

réabonner qn à une revue: to renew sb's subscription to a magazine

se réabonner ЖУРН.: to renew one's subscription

se réabonner ТЕАТР.: to renew one's season ticket

proroger (prolonger) contrat, passeport: to renew

renouveler passeport, abonnement, bail, pacte: to renew

renouveler suggestion, expérience, promesse, commande: to renew, to repeat

renouveler forces, efforts: to renew

renouveler stocks: to renew

renouveler soutien, prêt: to renew

renouveler un bail: to renew a lease

se reformer peau, foie:: to renew itself

rengager hostilités: to renew

résilier/suspendre/renouveler son abonnement: to cancel/to suspend/to renew one's subscription

délivrer/renouveler un passeport: to issue/to renew a passport

в словаре PONS

английский

французский

renew [rɪˈnju:, америк. -ˈnu:] ГЛ. перех.

1. renew (begin again):

renew promise, agreement: renouveler

renew attack: relancer

renew friendship, relationship: renouer

renew subscription: renouveler

2. renew (replace):

renew: changer

французский

английский

renouveau: renew

ranimer espoir, forces: to renew

renouveler: to renew

renouveler sa garde-robe: to renew one's wardrobe

renouveler une offre/une promesse à qn: to renew an offer/a promise to sb

renouveler bail, passeport: to renew

se renouveler: to renew oneself

repeupler qc d'animaux: to renew the animal population of sth

в словаре PONS

английский

французский

renew [rɪ·ˈnu] ГЛ. перех.

1. renew (begin again):

renew promise, agreement: renouveler

renew attack: relancer

renew friendship, relationship: renouer

renew subscription: renouveler

2. renew (replace):

renew: changer

французский

английский

renouveau: renew

ranimer espoir, forces: to renew

renouveler: to renew

renouveler une offre/une promesse à qn: to renew an offer/a promise to sb

renouveler bail, passeport: to renew

renouveler artiste, style: to renew oneself

renouer avec qn: to renew one's friendship with sb

Present
I	renew
you	renew
he/she/it	renews
we	renew
you	renew
they	renew

Past
I	renewed
you	renewed
he/she/it	renewed
we	renewed
you	renewed
they	renewed

Present Perfect
I	have	renewed
you	have	renewed
he/she/it	has	renewed
we	have	renewed
you	have	renewed
they	have	renewed

Past Perfect
I	had	renewed
you	had	renewed
he/she/it	had	renewed
we	had	renewed
you	had	renewed
they	had	renewed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью