SKIRTING - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

skirting [брит. ˈskəːtɪŋ, америк. ˈskərdɪŋ] СУЩ.

1. skirting (in room):

skirting: plinthe ж.

2. skirting (fabric):

skirting: tissus м. мн. pour jupes

skirting board СУЩ.

skirting board: plinthe ж.

I. skirt [брит. skəːt, америк. skərt] СУЩ.

1. skirt МОДА:

skirt (garment, of dress): jupe ж.

skirt (of frock coat): basques ж. мн.

full/long/straight skirt: jupe ample/longue/droite

2. skirt:

skirt (of vehicle, machine): jupe ж.

skirt (of sofa): volant м.

3. skirt (woman):

skirt разг.: minette ж. разг.

a bit of skirt: une sacrée minette разг.

to chase skirts: courir le jupon

4. skirt брит. (of beef):

skirt: hampe ж.

5. skirt КОНН.:

skirt: petit quartier м.

II. skirts СУЩ.

skirts только мн. → outskirts

III. skirt [брит. skəːt, америк. skərt] ГЛ. перех.

1. skirt wood, village, city:

skirt: contourner

2. skirt problem:

skirt: esquiver

IV. skirt [брит. skəːt, америк. skərt]

to cling to one's mother's skirts: s'accrocher aux jupes de sa mère

outskirts [брит. ˈaʊtskəːts, америк. ˈaʊtˌskərts] СУЩ. только мн.

1. outskirts (of town, city):

outskirts: périphérie ж.

on the outskirts: à la périphérie (of de)

2. outskirts (of forest):

outskirts: lisière ж.

I. skirt round ГЛ. [брит. skəːt -, америк. skərt -], skirt around ГЛ. (skirt round [sth]) (all contexts)

skirt round: contourner

hobble skirt СУЩ.

hobble skirt: jupe ж. entravée

hobble skirt: jupe ж. fourreau

divided skirt [америк. dəˈvaɪdɪd skərt] СУЩ.

divided skirt: jupe-culotte ж.

pencil skirt СУЩ. МОДА

pencil skirt: jupe ж. droite

grass skirt СУЩ.

grass skirt: pagne м. d'herbes

skirt chaser [ˈskəː(t) tʃeɪsə] СУЩ. разг.

skirt chaser: coureur м.

skirt chaser: coureur м. de jupons

skirt length СУЩ.

skirt length (piece of fabric): hauteur ж. de jupe

skirt length (measurement): longueur ж. d'une jupe

skirt lengths vary: la longueur des jupes varie

английский

английский

французский

французский

skirting, skirting board СУЩ. брит., австрал.

skirting: plinthe ж.

I. skirt [skɜ:t, америк. skɜ:rt] СУЩ.

1. skirt (garment):

skirt: jupe ж.

2. skirt no мн. уничиж. разг. (women):

skirt: minette ж.

II. skirt [skɜ:t, америк. skɜ:rt] ГЛ. перех.

1. skirt (go round):

skirt path: contourner

2. skirt (avoid):

skirt: esquiver

wraparound skirt: jupe ж. portefeuille

tapered МОДА trousers, skirt: en fuseau

tapered skirt: près du corps

французский

французский

английский

английский

jupe: skirt

jupe droite/plissée: straight/pleated skirt

jupe-portefeuille: wraparound skirt

jupe à fronces: gathered skirt

une jupe en [ou de] tweed: a tweed skirt

faire une retouche à une jupe: to alter a skirt

kilt (pour femme): skirt that is pleated at the back only

английский

английский

французский

французский

I. skirt [skɜrt] СУЩ.

1. skirt (garment):

skirt: jupe ж.

2. skirt уничиж. жарг. (women):

skirt: minette ж.

II. skirt [skɜrt] ГЛ. перех.

1. skirt (go around):

skirt path: contourner

2. skirt (avoid):

skirt issue, question: esquiver

pencil skirt СУЩ.

pencil skirt: jupe ж. droite

wraparound skirt: jupe ж. portefeuille

tapered МОДА trousers, skirt: en fuseau

tapered skirt: près du corps

rearrange skirt: réajuster

французский

французский

английский

английский

jupe: skirt

jupe droite/plissée: straight/pleated skirt

jupe-portefeuille: wraparound skirt

une jupe en [ou de] tweed: a tweed skirt

faire une retouche à une jupe: to alter a skirt

kilt (pour femme): skirt that is pleated at the back only

Present
I	skirt
you	skirt
he/she/it	skirts
we	skirt
you	skirt
they	skirt

Past
I	skirted
you	skirted
he/she/it	skirted
we	skirted
you	skirted
they	skirted

Present Perfect
I	have	skirted
you	have	skirted
he/she/it	has	skirted
we	have	skirted
you	have	skirted
they	have	skirted

Past Perfect
I	had	skirted
you	had	skirted
he/she/it	had	skirted
we	had	skirted
you	had	skirted
they	had	skirted

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a flared skirt: une jupe évasée

she looks awful in that skirt: cette jupe ne lui va vraiment pas

a knitted skirt: une jupe en tricot

to take the hem up of a skirt: raccourcir une jupe

wraparound skirt: jupe ж. portefeuille

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Before putting the insulation material in, the skirting boards, coving, curtain rails, light switches, plug sockets, window ledges and architraves all have to be removed.

www.theecologist.org

Mice always avoid open spaces if they can - they prefer to run alongside the skirting board.

My humiliation was completed when he merely reached under the skirting board and flicked the wall switch off and on, whereupon the wretched machine returned instantly to its previous settings.

www.telegraph.co.uk

I have a squirrel climbing up the books in the library and a rat running along the skirting board.

www.telegraph.co.uk

Practise standing up straight with your back to a wall, heels touching the skirting board and your shoulders and the back of your head touching the wall.

www.stuff.co.nz

Поиск в словаре

Искать перевод "skirting" в других языках

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

итальянский

английский

испанский

английский

словенский