Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
распроститься
œillet de poète
sweet william СУЩ.
sweet william
œillet м. de poète
jalousie
sweet william
œillet de poète БОТАН.
sweet william
William [брит. ˈwɪljəm, америк. ˈwɪljəm]
William
Guillaume
William the Conqueror
Guillaume le Conquérant
I. sweet [брит. swiːt, америк. swit] СУЩ.
1. sweet брит.:
sweet (candy)
bonbon м.
sweet (dessert)
dessert м.
2. sweet (term of endearment):
sweet разг.
chou м.
sweet разг.
ange м.
II. sweet [брит. swiːt, америк. swit] ПРИЛ.
1. sweet букв.:
sweet food, tea
sucré
sweet fruit (not bitter)
doux/douce
sweet (sugary)
sucré
sweet wine, cider (not dry)
doux/douce
sweet (sugary)
sucré
sweet taste
sucré
sweet scent, perfume (pleasant)
doux/douce
sweet (sickly)
écœurant
to like sweet things
aimer tout ce qui est sucré
to have a sweet tooth
aimer les sucreries
2. sweet (kind, agreeable):
sweet person
gentil/-ille
sweet nature
sympathique
sweet face, smile, voice
doux/douce
to be sweet to
être gentil avec
it was sweet of him/you to do
c'était gentil de sa/ta part de faire
3. sweet (pure, fresh):
sweet water, breath, smell
bon/bonne
sweet sound, song, note
mélodieux/-ieuse
4. sweet (pretty, cute):
sweet baby, animal, cottage
mignon/-onne
sweet old person
adorable
5. sweet (pleasurable):
sweet certainty, hope, solace
doux/douce
6. sweet (for emphasis) ирон.:
to go one's own sweet way
agir comme ça lui/leur etc plaît
he'll do it in his own sweet time
il le fera quand ça lui plaira
all he cares about is his own sweet self
tout ce qui le préoccupe c'est sa petite personne
III. sweet [брит. swiːt, америк. swit] НАРЕЧ.
to taste sweet
avoir un goût sucré
to smell sweet
sentir bon
IV. sweet [брит. swiːt, америк. swit]
sweet f. a., sweet Fanny Adams жарг.
que dalle жарг.
sweet f. a., sweet Fanny Adams жарг.
rien
to be sweet on sb устар.
avoir le béguin pour qn разг.
to keep sb sweet
amadouer qn
to whisper sweet nothings into sb's ear
susurrer des douceurs à l'oreille de qn
sweet william СУЩ.
sweet william
œillet м. de poète
William [ˈwɪljəm] СУЩ. ИСТ.
William Tell
Guillaume Tell м.
William the Conqueror
Guillaume le Conquérant
I. sweet <-er, -est> [swi:t] ПРИЛ.
1. sweet (containing sugar):
sweet
sucré(e)
2. sweet (having a pleasant taste):
sweet
doux(douce)
sweet perfume
suave
3. sweet (not dry):
sweet wine
doux(douce)
4. sweet перенос. (pleasant):
sweet sound, temper
doux(douce)
short and sweet
bref(brève)
5. sweet перенос. (endearing):
sweet
mignon(ne)
6. sweet перенос. (kind):
sweet
gentil(le)
that is so sweet!
comme c'est gentil!
to sweet talk sb разг.
faire du baratin à qn
sweet dreams!
fais de beaux rêves
Выражения:
in my own sweet time
quand j'aurais envie
in my own sweet way
comme je le veux
II. sweet [swi:t] СУЩ.
1. sweet брит., австрал. (candy):
sweet
bonbon м.
sweet
boule ж. Бельг.
2. sweet брит., австрал. (dessert):
sweet
dessert м.
3. sweet разг. (term of endearment):
my sweet
mon chou
sweet William СУЩ.
sweet William
œillet м. de poète
William [ˈwɪl·jəm] СУЩ. ИСТ.
William Tell
Guillaume Tell
William the Conqueror
Guillaume le Conquérant
I. sweet <-er, -est> [swit] ПРИЛ.
1. sweet (containing sugar):
sweet
sucré(e)
2. sweet (having nice taste, smell):
sweet
doux(douce)
sweet perfume
suave
3. sweet (not dry):
sweet wine
doux(douce)
4. sweet перенос. (pleasant):
sweet sound, temper
doux(douce)
short and sweet
bref(brève)
5. sweet перенос.:
sweet (endearing)
mignon(ne)
sweet (kind)
gentil(le)
that is so sweet!
comme c'est gentil!
sweet dreams!
fais de beaux rêves!
Выражения:
in my own sweet time
quand j'en aurai envie
in my own sweet way
comme je le veux
II. sweet [swit] СУЩ.
1. sweet (piece of candy):
sweet
bonbon м.
sweet
boule ж. Бельг.
2. sweet разг. (term of endearment):
my sweet
mon chou
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sweet william is a good candidate for a naturalistic garden because its nectar attracts birds, bees, and butterflies.
en.wikipedia.org
The list does not currently include any sweet william cultivars.
en.wikipedia.org
If sown now, biennials such as wallflowers, sweet william and canterbury bells, should flower within nine months.
ssl-www.stuff.co.nz
A month later, after William was released, he applied for custody.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sweet william" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский