TRIBUTE - Перевод английский на французский

английский

французский

tribute [брит. ˈtrɪbjuːt, америк. ˈtrɪbjut] СУЩ.

1. tribute (hommage):

tribute: hommage м.

to pay tribute to: rendre hommage à

as a tribute to: en hommage à

2. tribute (credit):

it is a tribute to their determination that we have succeeded: le fait que nous avons réussi fait honneur à leur détermination

3. tribute (payment):

tribute: tribut м.

floral tribute СУЩ.

floral tribute: composition ж. florale

solemn celebration, procession, tribute: solennel/-elle

an emotionally worded tribute: un hommage vibrant

a fitting tribute to her work: un hommage mérité à son œuvre

французский

английский

tribut: tribute

hommage: homage, tribute

en hommage à qn: in homage ou tribute to sb

rendre hommage à qn/qc: to pay tribute to sb/sth

être tributaire de qn/qc: to pay tribute to sb/sth

saluer défunt, mémoire: to pay tribute to

rendre gloire à qn/au courage de qn: to pay tribute to sb/to sb's courage, to praise sb/sb's courage

английский

французский

tribute [ˈtrɪbju:t] СУЩ.

1. tribute (token of respect):

tribute: hommage м.

to pay tribute to sb/sth: rendre hommage à qn/qc

2. tribute (money, goods paid):

tribute: tribu м.

французский

английский

hommage: tribute

tribut: tribute

rendre les derniers honneurs à qn офиц.: to pay one's final tribute to sb

английский

французский

tribute [ˈtrɪb·jut] СУЩ.

1. tribute (token of respect):

tribute: hommage м.

to pay tribute to sb/sth: rendre hommage à qn/qc

2. tribute (money, goods paid):

tribute: tribut м.

французский

английский

tribut: tribute

hommage: tribute

rendre les derniers honneurs à qn офиц.: to pay one's final tribute to sb

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью