WAGGING - Перевод английский на французский

английский

французский

I. finger-wagging [ˈfɪŋɡəwæɡɪŋ] СУЩ. перенос.

finger-wagging: accusation ж.

II. finger-wagging [ˈfɪŋɡəwæɡɪŋ] ПРИЛ. определит.

finger-wagging memo, minister:

finger-wagging: accusateur/-trice

I. wag [брит. waɡ, америк. wæɡ] СУЩ.

1. wag (movement):

wag (of tail): frétillement м.

2. wag (joker):

wag разг., устар.: farceur/-euse м./ж.

II. wag <Part prés wagging; прош. вр., part passé wagged> [брит. waɡ, америк. wæɡ] ГЛ. перех.

wag tail: remuer

wag head: hocher

to wag one's finger at sb: agiter son doigt (en signe de reproche) dans la direction de qn

III. wag <Part prés wagging; прош. вр., part passé wagged> [брит. waɡ, америк. wæɡ] ГЛ. неперех.

wag tail:: remuer, frétiller

wag head:: s'agiter

tongues will wag перенос.: ça va faire jaser

IV. wag [брит. waɡ, америк. wæɡ]

it's the tail wagging the dog: c'est le monde à l'envers

французский

английский

frétillant (frétillante) queue de chien: wagging

les bavardages vont bon train: tongues are wagging

frétillement (de queue de chien): wagging uncountable

faire jaser dans les chaumières шутл.: to cause tongues to wag

faiseur de bons mots уничиж.: wag

frétiller de la queue chien:: to wag its tail

agiter queue: to wag

le chien remuait la queue: the dog was wagging its tail

английский

французский

I. wag <-gg-> [wæg] ГЛ. перех.

wag: remuer

wag one's head: agiter

II. wag <-gg-> [wæg] ГЛ. неперех.

wag: remuer

III. wag [wæg] СУЩ. (to and fro movement)

with a wag of his tail: en remuant la queue

it's a case of the tail wagging the dog: c'est le monde à l'envers

французский

английский

frétillant(e) queue: wagging

le chien frétille de la queue: the dog was wagging its tail

remuer la queue: to wag its tail

английский

французский

I. wag¹ <-gg-> [wæg] ГЛ. перех., неперех.

wag: remuer

II. wag¹ [wæg] СУЩ. (to and fro movement)

with a wag of his tail: en remuant la queue

wag² [wæg] СУЩ. (person)

wag: plaisantin м.

it's a case of the tail wagging the dog: c'est le monde à l'envers

французский

английский

frétillant(e) queue: wagging

le chien frétille de la queue: the dog was wagging its tail

remuer la queue: to wag its tail

Present
I	wag
you	wag
he/she/it	wags
we	wag
you	wag
they	wag

Past
I	wagged
you	wagged
he/she/it	wagged
we	wagged
you	wagged
they	wagged

Present Perfect
I	have	wagged
you	have	wagged
he/she/it	has	wagged
we	have	wagged
you	have	wagged
they	have	wagged

Past Perfect
I	had	wagged
you	had	wagged
he/she/it	had	wagged
we	had	wagged
you	had	wagged
they	had	wagged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью