Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
непредусмотрительная
tie-in
болгарский
болгарский
английский
английский
отношѐни|е <-я> СУЩ. ср.
1. отношение (взаимна връзка):
отношение
relation
отношение
relationship
отношение
bearing
това няма отношение към проблема
it bears no relation to the problem
това няма отношение към проблема
it has nothing to do with the problem
2. отношение (контакти):
отношение
relations мн.
вътрешно отношение
internal relationship
делови отношения
business transactions [or activities]
добри делови отношения
good business relations
в добри/лоши отношения съм с нкг
be on good/bad terms with sb
договорни отношения
contractual relations
квази договорни отношения
quasicontractual relationships
икономически [o. търговски], отношения
economic [or trade] relations
продължавам търговските отношения
continue trade relations
развити външноикономически отношения
mature foreign-trade relations
лични [o. интимни], отношения
personal relations
международни отношения
international relations
международни икономически отношения
international economic relations
отношения между собственик и ползвател
owner and user relationship
поддържам отношения с нкг
keep in with sb
преференциално отношение към гарантиран кредитор
preferential treatment for secured creditor
развалям си отношенията с нкг
break a relationship with sb
търговски отношения
trade [or business] relations
установявам дипломатически отношения с нкг
establish diplomatic relations with sb
преустановявам [o. скъсвам], отношения
suspend relations
3. отношение (становище, мнение, начин на поведение):
отношение
attitude
отношение
opinion
критично отношение към нщ
critical attitude towards sth
какво е отношението ти към нея?
what is your opinion of her?
4. отношение (страна, аспект):
отношение
respect
отношение
aspect
в това отношение
in this respect
във всяко отношение
in every aspect
във всяко отношение
in all respects
в едно или друго отношение
one way or the other
5. отношение ЭКОН., ИНФОРМ., МАТЕМ.:
отношение
ratio
отношение на работната заплата към националния продукт
ratio of wages and salaries to national product
отношение между страните на равнобедрен триъгълник
ratio between the sides of an isosceles triangle
Выражения:
вземам отношение
take up a position
вземам отношение
have a stand
по отношение на
as regards
по отношение на
regarding
по отношение на
with respect to
нихилистично отношение
nihilistic attitude
нетолерантно отношение
intolerant attitude
съчувствено отношение
sympathetic attitude
английский
английский
болгарский
болгарский
tie-in
(взаимо)отношение ср.
ill-treatment
лошо отношение
to be a stickler for sth
педант съм по отношение на нщ
concerning
по отношение на
respect
отношение ср.
in all respects
във всяко отношение
in every respect
във всяко отношение
in respect of
по отношение на
in this respect
в това отношение
with respect to
по отношение на
to be fanatical about sth
фанатичен съм по отношение [o. на тема] на нщ
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью