носѝ в словаре PONS

Переводы носѝ в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

носия

Tracht ж.

национална носия

Volkstracht

носия с шевици

Tracht ж. mit Stickereien

носи се ужасна смрад

scheußlicher Gestank schwebt in der Luft

традиционна носия

traditionelle Tracht

Переводы носѝ в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

haftpflichtig

който е длъжен да носи [o. носещ] обща отговорност

Umhängetasche

чанта ж. , която се носи през рамо

Kriegsdienstverweigerer

който отказва да носи военна служба

Brustbeutel

кесия ж. , която се носи в пазвата

man munkelt, dass …

носи се слух, че …

es geht das Gerücht, dass …

носи се слух, че …

носѝ Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

какво [o. какъв вятър] те носи насам?

was bringt [o. führt] dich hierher?

носи се слух, че …

es läuft das Gerücht um, dass …

тиролска рокля (част от баварска и австрийска носия)

Dirndl(kleid)

който е длъжен да носи [o. носещ] обща отговорност

haftpflichtig

къс жакет (част от тиролска носия)

Janker

той може да носи много (на пиене)

er kann viel vertragen разг. (beim Trinken)

кесия ж. , която се носи в пазвата

Brustbeutel

той носи към всеки костюм подходящата вратовръзка

er trägt zu jedem Anzug die passende Krawatte

който отказва да носи военна служба

Kriegsdienstverweigerer

чанта ж. , която се носи през рамо

Umhängetasche