Obreras в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы Obreras в словаре испанский»английский

Comisiones Obreras СУЩ. ж. (en España)

Comisiones Obreras

communist labor union

obrero¹ (obrera) ПРИЛ.

obrero barrio:

obrero (obrera)

working-class

el movimiento obrero

the labor movement

la clase obrera

the working class

obrero² (obrera) СУЩ. м. (ж.)

un obrero de la fábrica

one of the workers from the factory

los obreros dejaron la arena en el jardín

the workmen left the sand in the garden

obrero de la construcción

construction o building worker

barrio obrero СУЩ. м.

barrio obrero

working-class neighborhood

barrio obrero

working-class area

obrero cualificado (obrera cualificada) СУЩ. м. (ж.) Исп.

obrero cualificado (obrera cualificada)

skilled worker

obrero autónomo СУЩ. м.

obrero autónomo

self-employed worker

obrero calificado (obrera calificada) СУЩ. м. (ж.) лат. америк.

obrero calificado (obrera calificada)

skilled worker

obrero especializado (obrera especializada) СУЩ. м. (ж.)

obrero especializado (obrera especializada)

skilled worker

sacerdote obrero СУЩ. м.

sacerdote obrero

worker priest

Переводы Obreras в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

worker priest

cura м. obrero

Obreras в словаре PONS

Переводы Obreras в словаре испанский»английский

I.obrero (-a) ПРИЛ.

obrero (-a) (relativo al trabajo)

working

obrero (-a) (relativo al obrero)

working-class

II.obrero (-a) СУЩ. м. (ж.)

obrero (-a)

worker

obrero agrícola

agricultural labourer брит. [or laborer америк.]

obrero asalariado

labourer брит.

obrero asalariado

laborer америк.

obrero asalariado

paid worker

obrero eventual

temporary [or seasonal] worker

obrero desocupado

unemployed worker

obrero especializado [o cualificado]

skilled worker

obrero fijo

permanent employee

ser alguien obrero de su propia ruina

to be the author of one's own downfall

Переводы Obreras в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

workman

obrero м.

worker (in factory)

obrero(-a) м. (ж.)

labour movement

movimiento м. obrero

donkey jacket

chaqueta ж. de obrero

steelworker

obrero(-a) м. (ж.) siderúrgico, -a

working-class

obrero, -a

factory worker

obrero(-a) м. (ж.) de fábrica

blue collar union, background

obrero, -a

wrecker

obrero(-a) м. (ж.) de demolición

Obreras Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

obrero agrícola

agricultural labourer брит. [or laborer америк.]

obrero asalariado

labourer брит.

obrero asalariado

laborer америк.

obrero especializado [o cualificado]

skilled worker

ser alguien obrero de su propia ruina

to be the author of one's own downfall

partido obrero

worker's party

obrero(-a) м. (ж.) de fábrica

factory worker

obrero(-a) м. (ж.) de demolición

wrecker

obrero(-a) м. (ж.) siderúrgico, -a

steelworker

chaqueta ж. de obrero

donkey jacket

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Las masas obreras se encastillan en un economismo estrecho.

dedona.wordpress.com

Han causado ese temor los grupos globalifóbicos, las luchas populares, obreras, campesinas e indígenas, y más que nada la ley de la selva generada por el propio capitalismo para sobrevivir.

pl-va.prensa-latina.cu

Las connacionales se desenvuelven además en ventas, apoyo administrativo y oficinas, como obreras y trabajadoras de la construcción.

m.rlp.com.ni

Por una calle avanza la ley desarme y por una vía paralela la convocatoria a integrar las milicias obreras.

www.conflictove.org.ve

En la década de 1890, una base de poder político surgió tras las huelgas de mineros, estibadores y esquiladores, alcanzando una unificación y la representación de las clases obreras.

www.guiadelmundo.org.uy

Una mañana comienza a circular por la colmena la consigna esperada, y las apacibles obreras se transforman en jueces y verdugos.

mielesalvearium.blogspot.com

En el mismo momento en que los obreros afluyen en gran número a las ciudades, las viviendas obreras son destruidas en masa.

www.marx2mao.com

Como resultado de esta política tenemos aquí sindicatos de maletín y pseudo centrales obreras, al servicio total del régimen chavista.

rolandoastarita.wordpress.com

En ese sentido, puede señalarse que el documental tiene una mirada desde el trotskismo sobre las luchas obreras de la década del '70.

www.contraimagen.org.ar

Creo que a pesar de esa diferencia debemos abroquelarnos, juntarnos para enfrentar a los partidos burgueses y sus políticas anti-obreras y anti-populares.

www.vientofuerte.com