movimiento в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы movimiento в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов

1.1. movimiento:

movimiento ФИЗ., ТЕХН.
motion
movimiento ФИЗ., ТЕХН.
movement
un cuerpo en movimiento
a body in motion
esto pone el mecanismo en movimiento
this sets the mechanism in motion
¿cómo se mantiene en movimiento?
how is it kept moving o in motion?
cuando el vehículo está en movimiento
when the vehicle is in motion o is moving
se puso en movimiento
it started moving
el movimiento de las olas
the movement o motion of the waves

movimiento в словаре PONS

Переводы movimiento в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
movimiento sísmico
earth tremor
movimiento ambientalista
environmentalist movement
movimiento estudiantil
student movement
movimiento antiglobalización
anti-globalization movement

Переводы movimiento в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

movimiento Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

movimiento alcista de los precios
upward trend in prices
había mucho movimiento en las tiendas
the shops were busy
con un amplio movimiento del brazo
with a sweep of her arm
movimiento м. hacia arriba
upswing
movimiento м. rápido del ojo
REM
movimiento м. en falso
false move
el segundo movimiento está introducido por...
the second movement is introduced by ...
movimiento м. de las piernas
kick in swimming
movimiento м. hacia adelante
forward movement
libertad ж. de acción/movimiento
freedom of action/movement
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Pero hay un movimiento creciente en todo el mundo que propone algo diferente.
blog.epilepsia.net
A nosotros, sólo pueden interesarnos los militares plegándose a un movimiento rojo.
biblioteca.derechoaleer.org
Nuestro socialismo no puede ser un movimiento reformista.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Estudiar demografía es una obligación para quien quiere entender los movimientos de largo plazo.
www.cartafinanciera.com
Fotógrafos y camarógrafos de esa repartición militar registraron los movimientos de la movilización mientras nos identificaban, cosa que también teníamos prevista.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
El sentido del movimiento se manifiesta cuando, en el niño pequeño p.ej. patalea, en el gatear y aprender a caminar.
busquedapermanente.blogspot.com
Esas organizaciones que recobran su condición de lucha pasan a conformarse como movimientos que se confrontan con el poder constituido.
cultural.argenpress.info
En cambio, son posibles y necesarios los movimientos antisistémicos.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Dentro del chavismo, un anuncio de esa índole representaría un punto sin retorno en un movimiento tan marcado por la figura de su líder.
www.aviacionargentina.net
Ahí siempre la pasó mal el movimiento obrero, rememoró el sindicalista.
www.radiografica.org.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "movimiento" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное