añicos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы añicos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Переводы añicos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
fragment glass/china/rock:
hacerse añicos
fragment glass/china/rock
hacer añicos
to smash sth to smithereens
hacer algo pedazos or añicos or trizas
the vase was smashed to smithereens
el jarrón se hizo añicos or trizas
fragmented
hecho añicos
shatter window/plate
hacer añicos
the stone shattered the glass
la piedra dejó el cristal hecho añicos
shatter
hacerse añicos
the cup shattered as it hit the ground
la taza se hizo añicos al caer al suelo
smash (into small pieces)
hacer añicos
it smashed into a thousand pieces
se hizo añicos
it broke up into tiny pieces
se hizo añicos
she dashed the plate to pieces
hizo añicos or trizas el plato
to shoot sth to pieces or bits
hacer añicos or pedazos algo

añicos в словаре PONS

Переводы añicos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы añicos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
smithereens
añicos м. мн.
to smash sth to smithereens
hacer algo añicos
to be smashed to matchwood
hacerse añicos
shatter
hacerse añicos
shatter
hacer añicos
to smash sth (in)to fragments
hacer algo añicos
to break sth into pieces
hacer algo añicos
to break into pieces
hacerse añicos
to come to pieces (shatter)
hacerse añicos

añicos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hacer algo añicos
to smash sth up
estoy hecho añicos разг.
I'm shattered
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Y mira que la historia es buena, pero da se la a un director novato y sin maña y la hace añicos.
sonadorindomable.wordpress.com
Hasta que todo vuelva a la normalidad los víveres van escaseando, con lo que la convivencia hace añicos su relación.
www.audiovisual451.com
En algún lugar del apartamento se escuchó el sonido de una foto descolgándose y haciéndose añicos.
ninfadelbosque.livejournal.com
Mientras el mundo exterior se desmorona, el encierro y las menguantes provisiones amenazan con hacer añicos las relaciones de amistad dentro de la casa.
entradanumerada.com
El objeto se me hizo añicos contra el piso.
miradasnubicas.blogspot.com
El espejo de los medios alternativos se hizo añicos.
aleph-arts.org
Mejoró muy lentamente, y su salud parecía estar hecha añicos por completo.
www.ellenwhiteexposed.com
La ira puede hacer añicos la comunicación, romper las relaciones, y arruinar tanto el gozo como la salud de muchos.
www.gotquestions.org
Estoy empezando a lamentar que el asteroide del lunes se hiciera añicos antes de llegar al suelo...
www.mimesacojea.com
La luz y la oscuridad son las dos caras que devuelve el reflejo de un espejo hecho añicos.
hamartia.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "añicos" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное