bravo в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы bravo в словаре испанский»английский

bravo¹ (brava) ПРИЛ.

1.1. bravo [ser]:

bravo (brava) toro

fierce

bravo (brava) toro

brave

bravo (brava) perro

fierce

la cría de toros bravos

the breeding of fighting bulls

1.2. bravo [estar] mar:

bravo (brava)

rough

1.3. bravo [estar] лат. америк. разг. (enojado):

bravo (brava)

angry

2. bravo [estar] лит. guerrero:

bravo (brava)

brave

bravo (brava)

valiant

3. bravo [estar] Ла Плата разг.:

bravo (brava) situación

tricky

bravo (brava) examen

tough

bravo (brava) examen

hard

lo bravo va a ser explicárselo a ella

the tricky o hard part's going to be explaining it to her

hoy los chicos están bravísimos

the children are being really difficult today

bravo² МЕЖД.

bravo (expresando aprobación)

well done!

bravo (expresando aprobación)

good job! америк.

bravo (tras una actuación)

bravo!

barrio bravo СУЩ. м. Мекс.

barrio bravo

rough neighborhood

toro bravo, toro de lidia СУЩ. м.

toro bravo

fighting bull

Río Grande, Río Bravo СУЩ. м.

Río Grande

Rio Grande

Переводы bravo в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bravo

bravo м.

bravo as межд.

¡bravo!

bully for you/him! устар.

¡bravo!

to cut up rough брит. разг.

ponerse agresivo or разг. bravo

to get on one's hind legs (to go into a rage)

ponerse bravo разг.

good show!

¡bravo!

bravo в словаре PONS

Переводы bravo в словаре испанский»английский

bravo (-a) ПРИЛ.

1. bravo (valiente):

bravo (-a)

brave

2. bravo (bueno):

bravo (-a)

excellent

3. bravo:

bravo (-a) (salvaje: animal, persona)

wild

bravo (-a) (mar)

stormy

bravo (-a) (terreno)

rugged

4. bravo (áspero):

bravo (-a)

rough

5. bravo (fanfarrón):

bravo (-a)

boastful

6. bravo лат. америк. (picante):

bravo (-a)

hot

I.bravo МЕЖД.

bravo

well done

II.bravo СУЩ. м.

bravo

thug

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

toro bravo [o de lidia]

bull raised to fight in the bullring

Переводы bravo в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bully for you! ирон.

¡bravo!

attagirl! (expressing admiration) америк. жарг.

¡bravo!, ¡toma ya! (dirigiéndose a una mujer)

hot

bravo, -a лат. америк.

bravo Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

toro bravo [o de lidia]

bull raised to fight in the bullring

¡bravo!, ¡toma ya! (dirigiéndose a una mujer)

attagirl! (expressing admiration) америк. жарг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Este gordo caradura disfrazado de barra brava y wachiturro no tiene ni idea de como salir de este berenjenal.

www.lagloriosatricolor.com.ar

Bravo, a esto es a lo que se llama hacer buena información.

www.redaccionabierta.com.ar

Y también es probable que aquel potro, el más bravo, haya sido el primero en entregarse le.

sbranch.com.ar

Ahora viene lo bravo vieja; lo que nunca he rehuido y siempre me ha gustado.

segundacita.blogspot.com

Bravo ha tenido sus primeros partidos y lo ha hecho bien.

www.pasioncabj.com.ar

Yo tuve las dos malarias: la benigna, y en seguida la brava.

www.elortiba.org

Soy un bravo piloto es una conversación entre un hijo y su madre, sobre su padre.

blog.lsf.com.ar

Pero el fixture le puso adelante tres rivales muy bravos para las próximas tres fechas.

tn.com.ar

Bravo destacó los eventos musicales al igual que los carnavales y la participación de las instituciones en conjunto con la delegación.

www.ciudadnoticias.com

Porque así le llamamos acá a la salsa brava, a la salsa sabrosa.

www.zonarumbera.com.ar