caray в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы caray в словаре испанский»английский

caray МЕЖД.

caray → caramba

Смотри также caramba

caramba МЕЖД.

1. caramba:

caramba (expresando sorpresa, asombro)

good heavens!

caramba (expresando sorpresa, asombro)

oh, my! америк. разг.

caramba (expresando sorpresa, asombro)

jeez! америк. разг.

caramba (expresando enfado, disgusto)

damn! разг.

2. caramba (uso expletivo):

¿qué caramba está pasando aquí?

what on earth is going on here?

¿qué caramba está pasando aquí?

what the hell is going on here? разг.

Переводы caray в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Gordon Bennett!

¡caray! разг.

rats

¡caray! разг.

botheration

¡caray! разг.

jeez

¡caray! разг.

drat (it)!

¡caray! разг.

damnation

¡caray! разг., смягч.

blimey

¡caray! разг.

shucks

¡caray! разг.

shucks, why can't I ever get it right!

¡caray! ¿por qué no me saldrá nunca bien? разг.

hot dog!

¡caray! разг., смягч.

caray в словаре PONS

Переводы caray в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

shucks

caray

blimey

caray

jeez! разг.

¡caray! разг.

geez! разг.

¡caray! разг.

my sainted aunt! перенос.

¡caray!

wow

¡caray!

hang it (all)

¡caray!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Caray, no me acordaba de lo buenas que eran algunas preguntas.

www.hislibris.com

Yo también trabaje desde los 7 años vendiendo paletas a caray se me olvidaba también estoy güerito...

papaesceptico.com

Meten tornilleria en los misilesm caray policía estos no son los chaveles del 15.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Caray, soy adicto a las emociones fuertes, amo desbordar amor, pasión, locura.

www.avenfenix.com

Y aquí es cuando digo caray, dan más detalles trescientos años después...

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Caray, resulta que las pretensiones monopolistas subsisten porque está fuera del debate real el mero hecho de cuestionarlo por sí mismo.

juan.urrutiaelejalde.org

La locura humana ya ha contaminado mucho el planeta y a la elite, no les importa un caray, la vida humana, como se ha visto.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Me han dado ganas de escribir otra vez, que emocion (aunque lo mio no estan bueno pero que caray).

lacolumna.blogspot.com

A veces abro mi estuche de maquillaje y miro mis juguetes y pienso, caray, qué bonitos sois.

normajeanmagazine.com

A caray, pues que le puedes pedir, mucho amor y comprensión para toda la vida?

arizonahispana.com