contemplaciones в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы contemplaciones в словаре испанский»английский

contemplación СУЩ. ж.

1.1. contemplación (observación):

contemplación

contemplation

1.2. contemplación РЕЛИГ.:

contemplación

meditation

contemplación

contemplation

ha dejado el trabajo, ahora se dedica a la contemplación шутл.

he has given up his job and now he sits around contemplating his navel шутл.

2. contemplación <contemplaciones fpl > (miramientos):

no te andes con contemplaciones

don't bother with the niceties

tienes demasiadas contemplaciones con él

you're too soft on o lenient with him

lo echaron sin muchas contemplaciones

they threw him out without ceremony o unceremoniously

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

místico (mística) contemplación/experiencia

mystic

místico (mística) contemplación/experiencia

mystical

Переводы contemplaciones в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

contemplation РЕЛИГ.

contemplación ж.

contemplation

contemplación ж.

lost in contemplation of the landscape

ensimismado en la contemplación del paisaje

the gloves are off

se acabaron las contemplaciones

with the gloves off

sin miramientos or contemplaciones

contemplaciones в словаре PONS

Переводы contemplaciones в словаре испанский»английский

contemplación СУЩ. ж.

1. contemplación (observación):

contemplación

contemplation

2. contemplación РЕЛИГ.:

contemplación

meditation

3. contemplación мн. (miramientos):

contemplación

indulgence

Переводы contemplaciones в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

contemplation

contemplación ж.

coverage

contemplación ж.

to be exposed to the public gaze

estar expuesto para contemplación del público

contemplaciones Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

estar expuesto para contemplación del público

to be exposed to the public gaze