INCÓGNITA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

incógnita СУЩ. ж.

1. incógnita МАТЕМ.:

incógnita: unknown

incógnita: unknown factor

incógnita: unknown quantity

2. incógnita (misterio):

incógnita: mystery

sus motivos siguen siendo una incógnita: his motives remain a mystery

el pequeño es todavía una incógnita: the youngest (child) is still an unknown quantity

despejar la incógnita МАТЕМ.: to find (the value of) the unknown factor o quantity

queda por despejar la incógnita de si …: what we still do not know is whether …

queda por despejar la incógnita de si …: what remains to be seen is whether …

incógnito (incógnita) ПРИЛ.

1. incógnito лит. (desconocido):

incógnito (incógnita): unknown

vastas regiones incógnitas: vast unexplored o unknown regions

ciertos aspectos de su cultura aún permanecen incógnitos: certain aspects of their culture still remain a mystery

ciertos aspectos de su cultura aún permanecen incógnitos: we still know nothing about certain aspects of their culture

Выражения:

de incógnito viajar: incognito

eliminar incógnita: to eliminate

la investigación no ha logrado despejar esta incógnita: the investigation failed to clear up o to find an answer to this question

английский

испанский

an unknown quantity: una incógnita

incognito: de incógnito

incognito: de incógnito

the joker in the deck or брит. pack: la gran incógnita

unknown: incógnita ж.

it's an open question whether she would have done it: queda la incógnita de si lo habría hecho

в словаре PONS

испанский

английский

incógnita СУЩ. ж.

1. incógnita МАТЕМ. (magnitud):

incógnita: variable

2. incógnita:

incógnita (enigma): enigma

incógnita (secreto): secret

despejar la incógnita (enigma): to solve the enigma

despejar la incógnita (secreto): to disclose the secret

plantear (muchas/nuevas) incógnitas: to raise (many/new) questions

incógnito (-a) ПРИЛ.

incógnito (-a): incognito

английский

испанский

to be the joker in the pack: ser la gran incógnita

incognito: de incógnito, -a

the unknown МАТЕМ.: la incógnita

to go undiscovered: ir de incógnito

в словаре PONS

испанский

английский

incógnita [in·ˈkoɣ·ni·ta] СУЩ. ж.

incógnita: enigma

incógnita (secreto): secret

despejar la incógnita (enigma): to solve the enigma

despejar la incógnita (secreto): to disclose the secret

incógnito (-a) [in·ˈkoɣ·ni·to] ПРИЛ.

incógnito (-a): incognito

английский

испанский

to be the joker in the pack: ser la gran incógnita

incognito: de incógnito, -a

the unknown math: la incógnita

to go undiscovered: ir de incógnito

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью