JUSTO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

justo¹ (justa) ПРИЛ.

1. justo:

justo (justa) decisión/castigo/sentencia: fair

justo (justa) decisión/castigo/sentencia: just

justo (justa) persona/sociedad: just

justo (justa) persona/sociedad: fair

justo (justa) causa: just

justo² НАРЕЧ.

1. justo (exactamente):

justo: just

es justo lo que quería: it's just o exactly what I wanted

vive justo al lado: he lives just o right next door

¡qué fastidio! y justo hoy que pensaba salir: what a nuisance, and today of all days, when I was planning to go out

saltó justo a tiempo: he jumped just in time

saltó justo a tiempo: he jumped just in the nick of time разг.

llegamos a lo justo: we got there just in time

llegó justito en ese momento разг.: he arrived just o right at that very moment

2. justo (ajustado):

con el sueldo que gana vive muy justo: he only just manages to scrape by on what he earns

me cupo todo, pero muy justo: I managed to get everything in, but only just

comercio justo СУЩ. м. ЭКОН.

comercio justo: fair trade

justar ГЛ. неперех.

justar: to joust

английский

испанский

fair trade: comercio м. justo

fair-minded: justo

rightful share/reward: justo

just-in-time: justo a tiempo

slipstream: ir justo detrás de

in the dead center: justo en el centro

в словаре PONS

испанский

английский

I. justo НАРЕЧ.

1. justo (exactamente):

justo: right

llegué justo a tiempo: I arrived just in time

2. justo (escasamente):

justo: scarcely

tengo justo para vivir: I've just enough to live on

II. justo СУЩ. м. мн.

justo: the just

justo (-a) ПРИЛ.

1. justo (persona, decisión):

justo (-a): just

2. justo:

justo (-a) (exacto): exact

justo (-a) (acertado): correct

el peso justo: the correct weight

¿tiene el dinero justo? es que no tengo cambio: do you have the exact amount (of money)? I don't seem to have any change

3. justo (escaso):

ha venido muy justo el dinero: money's been very tight

4. justo (ajustado):

justo (-a): close-fitting

este abrigo me viene justo: this coat is rather tight for me

английский

испанский

golden mean: justo medio м.

nemesis: justo castigo м.

fair trade: comercio м. justo

happy medium: justo medio м.

retribution: castigo м. justo

joust: justar

you do me an injustice: no eres justo conmigo

unbiased judge: justo, -a

в словаре PONS

испанский

английский

justo (-a) [ˈxus·to, -a] ПРИЛ.

1. justo (persona, decisión):

justo (-a): just

2. justo:

justo (-a) (exacto): exact

justo (-a) (acertado): correct

el peso justo: the correct weight

tener el dinero justo: to have exact change

3. justo (escaso):

ha venido muy justo el dinero: money's been very tight

4. justo (ajustado):

justo (-a): close-fitting

este abrigo me viene justo: this coat is rather tight for me

justo [ˈxus·to] НАРЕЧ.

1. justo (exactamente):

justo: right

llegué justo a tiempo: I arrived just in time

2. justo (escasamente):

justo: scarcely

tengo justo para vivir: I have just enough to live on

английский

испанский

fair trade: comercio м. justo

nemesis: justo castigo м.

happy medium: justo [o término] medio м.

retribution: castigo м. justo

joust: justar

unbiased judge: justo, -a

you do me an injustice: no eres justo conmigo

to lead a hand-to-mouth existence: tener lo justo para vivir

presente
yo	justo
tú	justas
él/ella/usted	justa
nosotros/nosotras	justamos
vosotros/vosotras	justáis
ellos/ellas/ustedes	justan

imperfecto
yo	justaba
tú	justabas
él/ella/usted	justaba
nosotros/nosotras	justábamos
vosotros/vosotras	justabais
ellos/ellas/ustedes	justaban

indefinido
yo	justé
tú	justaste
él/ella/usted	justó
nosotros/nosotras	justamos
vosotros/vosotras	justasteis
ellos/ellas/ustedes	justaron

futuro
yo	justaré
tú	justarás
él/ella/usted	justará
nosotros/nosotras	justaremos
vosotros/vosotras	justaréis
ellos/ellas/ustedes	justarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью