mamarrachada в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы mamarrachada в словаре испанский»английский

mamarrachada СУЩ. ж. разг.

otra de sus mamarrachadas fue poner esas ventanas tan feas

another awful thing he did was put in those horrible windows

ese cuadro es una mamarrachada

that painting is a daub

ese cuadro es una mamarrachada

that painting is a whole lot of splodges разг.

¡qué mamarrachada han hecho en esta pared!

what a mess o botch they've made of this wall! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Eso es sólo en el modelo de ciudad, en la circulación y en las mamarrachadas.

www.antonioburgos.com

Esta ley era, según veo yo, una mamarrachada.

pensamientoysociedad.blogspot.com

Pero creo que los que hacen eso son los que no tienen ni idea de arte, sólo pintan mamarrachadas.

mtvo-lasmentiras.blogspot.com

Zoido a veces no es capaz de frenar la inercia del aparato, la velocidad en tonterías y mamarrachadas...

www.antonioburgos.com

Ahora estoy en una fase de meditación suprasensorial o alguna mamarrachada así que justifique que soy tan perro que me da pereza lo de pelear.

www.erepublik.com

Peor que las mamarrachadas de la medicina alternativa y otras charlatanerías.

lacienciaporgusto.blogspot.com

Hablemos de hechos y dejémonos de mamarrachadas colgadas en youtube que la gente sigue bobamente.

gallir.wordpress.com

Para unos será suficiente y para otros, una mamarrachada.

luissoravilla.blogspot.com

Si una hora nalga es una aberración administrativa una hora extra es una mamarrachada.

extravia.net

Gracias, si esto es lo que me espera durante el concierto me cambio ahora mismo por no oirte decir mamarrachadas.

www.cosasqueno.com