PEQUEÑOS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

pequeño¹ (pequeña) ПРИЛ.

1. pequeño (de tamaño):

pequeño (pequeña)

small

un paquete pequeño

a small package

un país pequeño pero poderoso

a small but powerful country

una casa pequeñita

a small o little house

se me ha quedado pequeño

it's too small for me now

en pequeño

in miniature

2. pequeño (de edad):

pequeño (pequeña)

young

pequeño (pequeña)

small

de pequeño o cuando era pequeño

when I was small o young o little

3. pequeño (de poca importancia):

pequeño (pequeña) distancia

short

pequeño (pequeña) retraso

short

pequeño (pequeña) retraso

slight

pequeño (pequeña) cantidad

small

pequeño (pequeña) esfuerzo

slight

tienen sus pequeñas diferencias

they have their little differences

tuvimos un pequeño problema

we had a slight problem o a small problem o a bit of a problem

pequeño² (pequeña) СУЩ. м. (ж.)

pequeño (pequeña)

little one разг.

voy a acostar al pequeño

I'm going to put the little one o the baby to bed

es el pequeño de la familia/de la clase

he's the baby of the family/the youngest in the class

sábado pequeño СУЩ. м. Центр. Ам. разг., шутл.

sábado pequeño

Friday

pequeño comerciante СУЩ. м.

pequeño comerciante

small businessperson

pequeño comerciante

small businessman

pequeño empresario СУЩ. м.

pequeño empresario

small businessperson

pequeño empresario

small businessman

arma de pequeño calibre СУЩ. ж.

arma de pequeño calibre

small-bore gun

la coordinación de las actividades para los niños pequeños

the organization of the children's activities

английский

испанский

odd-job man

hombre que hace pequeños trabajos o arreglos

petits pois

chícharos м. мн. (pequeños) Мекс.

chop up

cortar (en trozos pequeños)

в словаре PONS

испанский

английский

I. pequeño (-a) ПРИЛ.

pequeño (-a)

small

pequeño (-a)

little

ya desde pequeño solía venir a este sitio

I've been coming here since I was little

esta camisa me queda pequeño

this shirt is too small for me

II. pequeño (-a) СУЩ. м. (ж.)

pequeño (-a)

little one

английский

испанский

the yeomanry

los pequeños terratenientes

piggy eyes

ojos м. мн. pequeños

beady eyes

ojos redondos, pequeños y brillantes

pint-size(d)

pequeño, -a

small businessman

pequeño empresario м.

runabout

coche м. pequeño

codling

bacalao м. pequeño

small is beautiful

lo bueno viene en frascos pequeños

tot

niño(-a) м. (ж.) pequeño, -a

в словаре PONS

испанский

английский

I. pequeño (-a) [pe·ˈke·ɲo, -a] ПРИЛ.

pequeño (-a)

small

pequeño (-a)

little

ya desde pequeño solía venir a este sitio

I've been coming here since I was little

esta camisa me queda pequeña

this shirt is too small for me

II. pequeño (-a) [pe·ˈke·ɲo, -a] СУЩ. м. (ж.)

pequeño (-a)

little one

английский

испанский

beady eyes

ojos redondos, pequeños y brillantes

pintsize(d)

pequeño, -a

codling

bacalao м. pequeño

pinhole

agujero м. muy pequeño

smallish

más bien pequeño, -a

nominal sum

pequeño, -a

noggin

vaso м. pequeño

she's outgrown her pants

se le han quedado pequeños los pantalones

yeoman

pequeño terrateniente м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La cosa ha perecido con su aptitud a prestar tal género determinado de servicios que el usufructuario tenía derecho a gozar.

legales.com

No tenemos que ser acaudalados para prestar ayuda.

wol.jw.org

En el caso de injuria falta o daño grave inferidos por el alimentista, contra el que deba prestar los;?

www.slideshare.net

Revisar estado y funcionamiento de herrajes sobre cubierta, prestar atención a landas y tensores.

www.revistamundonautico.com

En las próximas horas podrían prestar declaración testimonial y dar sus versiones de lo ocurrido.

www.ellitoral.com.ar