Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ночевать
plazas

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

plaza СУЩ. ж.

1.1. plaza (espacio abierto):

plaza
square

1.2. plaza (para corridas):

plaza
bullring
el toro que abrió/cerró plaza
the first/last bull

2. plaza esp. лат. америк. (bolsa):

plaza
market
un producto de lo mejor que hay en plaza
one of the best products on the market

3. plaza Мекс. (mercado):

plaza
market
plaza
market place
hacer la plaza
to do the shopping

4.1. plaza (ciudad) ВОЕН.:

plaza
city
plaza
town (usually fortified)
el enemigo sitió la plaza
the enemy laid siege to o besieged the town
tuvieron que rendir o entregar la plaza
they had to surrender

4.2. plaza (ciudad) офиц. (en correspondencia):

nuestro representante en la plaza
our local representative
en dicha plaza
in the abovementioned city/town

5.1. plaza (puesto):

plaza (de trabajo)
post
plaza (de trabajo)
position
plaza (en una clase, universidad)
place
concurso para cubrir una plaza de profesor adjunto
selection procedure to fill the position of assistant lecturer
hay varias plazas vacantes
there are several vacancies
no quedan plazas en ese curso
there are no places left in that course америк.
no quedan plazas en ese curso
there are no places left on that course брит.
cubrir todas las plazas
to tick all the boxes

5.2. plaza (asiento):

plaza
seat
¿queda alguna plaza para el vuelo del sábado?
are there any seats left for the Saturday flight?
un sofá de tres plazas
a three-seater sofa
un coche de cinco plazas
a car that seats five

cama СУЩ. ж.

1. cama (para dormir):

cama
bed
hacer o лат. америк. tender la cama
to make the bed
levantar la cama
to strip the bed
ya es hora de irse a la cama
it's time to go to bed
ya es hora de irse a la cama
it's bedtime o time for bed
estirar la cama
to straighten the covers
¡métete en la cama!
get into bed!
me voy a ir derechito a la cama
I'm going straight to bed
el médico le mandó guardar cama
the doctor told her to stay in bed
¿todavía estás en la cama?
are you still in bed?
¿todavía estás en la cama?
aren't you up yet?
no se encuentra bien y está en cama
she's in bed not feeling very well
estar de cama лат. америк. разг.
to be dead разг.
estar de cama лат. америк. разг.
to be knackered брит. жарг.
irse a la cama con alg. разг.
to go to bed with sb разг.
irse con camas y petacas Чили разг.
to leave with all one's possessions
llevarse a alg. a la cama разг.
to get sb into bed разг.

2. cama ТИПОГР.:

cama
bed

3. cama (en jardines):

cama
cold frame

cama de dos plazas СУЩ. ж. лат. америк.

cama de dos plazas
double bed

plaza fuerte СУЩ. ж.

plaza fuerte (con obras de defensa)
fortified town
plaza fuerte (con soldados)
garrison town

plaza mayor СУЩ. ж.

plaza mayor
main square

cama de una plaza СУЩ. ж. лат. америк.

cama de una plaza
single bed

plaza de aparcamiento СУЩ. ж.

plaza de aparcamiento
parking space
английский
английский
испанский
испанский
garaging
plazas ж. мн. de garaje
all-seater stadium
estadio м. de plazas sentadas
four-seater (car)
coche м. de cuatro plazas
four-seater (airplane)
avión м. de cuatro plazas
two-seater
de dos plazas

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

plaza СУЩ. ж.

1. plaza:

plaza (espacio)
square
plaza (de mercado)
marketplace
plaza (de toros)
bullring
plaza de abastos
(central) food market
fuimos a la plaza a comprar
we went to the market to do the shopping

2. plaza:

plaza (asiento)
seat
plaza (de garaje, parking)
space

3. plaza (empleo):

plaza
post

4. plaza (en instituciones, viajes):

plaza
place
los turistas pululaban por la plaza
the square was swarming with tourists
английский
английский
испанский
испанский
two-seater
de dos plazas
piazza
plaza ж.
seating capacity
número de plazas
plaza
plaza ж.
parade ground
plaza ж. de armas
bullring
plaza ж. de toros
marketplace
plaza ж. (del mercado)
parking bay
plaza ж. de estacionamiento
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

plaza [ˈpla·sa, -θa] СУЩ. ж.

1. plaza:

plaza (espacio)
square
plaza (de mercado)
marketplace
plaza (de toros)
bullring
plaza de abastos
(central) food market
fuimos a la plaza a comprar
we went to the market to do the shopping

2. plaza:

plaza (asiento)
seat
plaza (de garage)
space

3. plaza (empleo):

plaza
position

4. plaza (en instituciones, viajes):

plaza
place
los turistas pululaban por la plaza
the square was swarming with tourists
la plaza era un hormiguero de gente
the square was crawling with people
английский
английский
испанский
испанский
two-seater
de dos plazas
piazza
plaza ж.
seating capacity
número de plazas
marketplace
plaza ж. (del mercado)
plaza
plaza ж.
bullring
plaza ж. de toros
bay for car
plaza ж. [o cajón м. Мекс.] de aparcamiento

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

los turistas pululaban por la plaza
the square was swarming with tourists
alrededor de la plaza
around the square
la plaza era un hormiguero de gente
the square was seething with people
fuimos a la plaza a comprar
we went to the market to do the shopping
in the middle of the square
en el centro de la plaza
she has got a place at university
ha obtenido una plaza en la universidad
bullring
plaza ж. de toros
parade ground
plaza ж. de armas
parking bay
plaza ж. de estacionamiento
the bus starts from the main square
el autobús sale de la plaza principal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

También he dejado de usar sábanas y mantas, lo que me ahorra el trabajo de hacer la cama.
www.monologos.com
Pero no sé si me hace caso porque sigue con los cascos, tumbado en la cama e ignorando mi presencia.
apli.wordpress.com
Igual y hay una etapa en la que queremos loquear, pero ir de cama en cama no me parece bueno ni recomendable ni sano ni nada positivo.
biancamihumildeopinion.blogspot.com
La escena final del coche cama me encanta.
elapartamento-enparis.blogspot.com
Si queremos que el precio sea barato y conocer a los lugareños, lo mejor es reservar un platskartny o litera en un coche cama.
viajar.euroresidentes.com

Поиск в словаре