puro в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы puro в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

2. puro (mero, simple) определит.:

es la pura verdad
it's the plain o honest truth разг.
acertó por pura casualidad
she got it right by pure o sheer chance
fue pura coincidencia
it was pure o sheer coincidence
esta carne es pura grasa
this meat is nothing but fat o is all fat
es puro músculo
he's all muscle
lo hizo por puro capricho
she did it purely on a whim
se quedó dormido de puro cansancio
he fell asleep from sheer exhaustion
en puro invierno Колум.
in the middle of winter
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ser puro bluff
to be all talk
ser puro bluff
to be full of hot air разг.
ser puro bluff
to be full of bullshit жарг.
ser puro blof
to be all talk разг.
ser puro blof
to be full of hot air разг.
ser puro blof
to be full of bullshit жарг.

Переводы puro в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

puro в словаре PONS

Переводы puro в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ser músculo puro
to be all muscle

Переводы puro в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cigar
puro м.
unalloyed
puro, -a
cheroot
puro м. (cortado por ambos extremos)
pure
puro, -a
pure air
aire м. puro
pure gold
oro м. puro
unadorned
puro, -a
unadulterated substance
puro, -a
sheer
puro, -a

puro Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

de puro miedo
from sheer terror
se cae de puro bueno/tonto
he is unbelievably kind/stupid
ser un puro nervio разг.
to be a bundle of nerves
ser músculo puro
to be all muscle
en estado puro
in its purest form
esto es puro trámite
this is just a formality
puro м. (cortado por ambos extremos)
cheroot
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Que vos me endilgues que solo por religioso puedo pensar así es dogmatismo puro y yo no me hago cargo.
artepolitica.com
Mi corazón es puro metal sazonado con grandes dosis de sinfónico y hard rock.
www.elacople.com
El tomate, además, es pura agua, lo que lo vuelve ideal para mantener el peso.
www.unavidalucida.com.ar
Esto no es ficción, es la pura realidad!
busquedapermanente.blogspot.com
A mi me parece puro snobismo, pero igual es que soy un tipo raro.
www.fedeablogs.net
Naturalmente al principio es pura felicidad, emoción y alegría.
www.unsimpleblog.com.ar
El puro saber objetivo implica distancia, desasimiento, descompromiso; la fe, por el contrario, comporta un interés infinito, personal y apasionado por la propia felicidad eterna.
www.observacionesfilosoficas.net
Tienen forma de puro y su birrefringencia puede ser positiva o negativa.
www.reumatologiaclinica.org
Como si todas esas personas hubieran hecho realidad eso de que otro mundo es posible, pero en los hechos, no en la pura habladera.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Una naturaleza intacta, aire puro, riqueza cultural y la legendaria jovialidad de la forma de vida bávara son la marca que caracteriza este estado.
www.germany.travel

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "puro" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное