Переводы „Fairtrial“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

arterial [arteˈrjal] ПРИЛ.

arterial

arteriell

factorial [faktoˈrjal] СУЩ. ж. МАТЕМ.

factorial

Fakultät ж.

fair play [fer plei̯] СУЩ. м. sin pl СПОРТ

fair play

Fairplay ср.

salarial [salaˈrjal] ПРИЛ.

salarial

Lohn-

ajuste salarial

Lohnanpassung ж.

aumento salarial

Lohnerhöhung ж.

grupo salarial

Lohngruppe ж.

negociaciones salariales

Lohnverhandlungen ж. pl

los sindicatos plantearon una subida salarial

die Gewerkschaften fordern eine Lohnerhöhung

I . material [mateˈrjal] ПРИЛ.

1. material (real):

material

materiell

daño material

Sachschaden м.

el autor material del hecho

der Hintermann

2. material (tosco):

material

prosaisch

II . material [mateˈrjal] СУЩ. м. t. перенос.

material

Material ср.

material antirradárico

Radarschutz м.

material básico/compuesto ТЕХН.

Grund-/Verbundwerkstoff м.

materiales de construcción

Baustoffe м. pl

material difamatorio

Hetzmaterial ср.

material de enseñanza

Lehrmittel ср. pl

material genético

genetisches Material

material móvil [o rodante]

rollendes Material

material de oficina

Büroartikel м. pl

material de oficina

Bürozubehör ср.

material probatorio

Beweismaterial ср.

material publicitario

Werbematerial ср.

material de rodadura

Wälzmaterial ср.

aportar/sustraer/retener material probatorio

Beweismaterial beibringen/unterschlagen/zurückhalten

editorial² [eðitoˈrjal] СУЩ. м.

editorial

Leitartikel м.

I . historial [istoˈrjal] ПРИЛ.

historial

geschichtlich

II . historial [istoˈrjal] СУЩ. м.

1. historial (antecedentes):

historial

Vorgeschichte ж.

historial delictivo

Vorstrafen ж. pl

2. historial (currículo):

historial

Lebenslauf м.

historial profesional

beruflicher Werdegang

este hecho no empañará el historial de esta institución

dieses Ereignis wird diese Institution nicht in Verruf bringen

él tiene un historial intachable

er hat sich дат. nie etwas zuschulden kommen lassen

3. historial ИНФОРМ.:

historial de búsqueda(s)

Suchverlauf м.

I . industrial [in̩dusˈtrjal] ПРИЛ.

industrial

Industrie-

industrial

Gewerbe-

industrial

industriell

capacidad industrial

industrielle Kapazität

centro industrial

Industriezentrum ср.

impuesto industrial

Gewerbesteuer ж.

nave industrial

Fabrikhalle ж.

nave industrial

Fabrikgebäude ср.

planta industrial

Fabrik(anlage) ж.

polígono industrial

Industriegebiet ср.

polígono industrial

Gewerbegebiet ср.

productos industriales

industrielle Erzeugnisse

reconversión industrial

Umstellung der Industrieproduktion

zona industrial

Industriegebiet ср.

zona industrial

Gewerbegebiet ср.

Opel acusa a VW de espionaje industrial

Opel bezichtigt VW der Industriespionage

II . industrial [in̩dusˈtrjal] СУЩ. м. и ж.

industrial

Industrielle(r) ж.(м.)

industrial

Großunternehmer(in) м. (ж.)

industrial (fabricante)

Fabrikant(in) м. (ж.)