Переводы „Impftherapie“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

opoterapia [opoteˈrapja] СУЩ. ж. МЕД.

opoterapia

Organotherapie ж.

opoterapia

Organpräparatbehandlung ж.

imperante [impeˈran̩te] ПРИЛ.

1. imperante t. перенос. (reinante):

imperante

herrschend

el régimen imperante

das herrschende Regime

2. imperante (predominante):

imperante

(vor)herrschend

imperante

überwiegend

imponderable [impon̩deˈraβle] ПРИЛ.

1. imponderable (incalculable):

imponderable

unwägbar

imponderable

nicht abzuschätzen

consecuencias imponderables

nicht abzuschätzende Folgen

2. imponderable (inestimable):

imponderable

unschätzbar

este cuadro es un testimonio imponderable de nuestra época

dieses Bild ist ein unschätzbares Zeugnis unserer Zeit

imponderables [impon̩deˈraβles] СУЩ. м. pl

imponderables

Unwägbarkeiten ж. pl

imponderables

Imponderabilien pl высок., лит.

imperar [impeˈrar] ГЛ. неперех.

1. imperar (reinar):

imperar sobre

herrschen über +вин.

imperar sobre

regieren über +вин.

2. imperar высок., лит. (existir):

imperar

herrschen

impera la niebla

es herrscht Nebel

ahora imperan otras costumbres

jetzt herrschen andere Sitten

3. imperar (predominar):

imperar

vorherrschen

imperar

überwiegen

bioterapia [bioteˈrapja] СУЩ. ж. МЕД.

bioterapia

Biotherapie ж.

zooterapia [θo(o)teˈrapja] СУЩ. ж.

zooterapia

Tierheilkunde ж.

imperativo¹ [imperaˈtiβo] СУЩ. м.

1. imperativo ЛИНГВ.:

imperativo

Imperativ м.

2. imperativo pl:

imperativo (exigencia)

Gebot ср.

imperativo (exigencia)

Erfordernis ж.

imperativo (necesidad)

Notwendigkeit ж.

improperar [impropeˈrar] ГЛ. перех.

improperar

beleidigen

improperar

beschimpfen

hipnoterapia [iβnoteˈrapja] СУЩ. ж. МЕД., ПСИХОЛ.

hipnoterapia

Hypnotherapie ж.

dietoterapia [djetoteˈrapja] СУЩ. ж.

dietoterapia

Diättherapie ж.