Переводы „korekta“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

torreta [toˈrreta] СУЩ. ж. ВОЕН.

torreta

Geschützturm м.

porreta [poˈrreta] СУЩ. ж.

porreta

grüne Blätter von Lauch und Zwiebel

en porreta(s)

splitternackt

aorta [aˈorta] СУЩ. ж. АНАТ.

aorta

Aorta ж.

aorta

Hauptschlagader ж.

I . porta [ˈporta] ПРИЛ. АНАТ.

vena porta

Pfortader ж.

II . porta [ˈporta] СУЩ. ж. МОР.

porta

Luke ж.

corta [ˈkorta] СУЩ. ж. (árboles)

corta

Fällen ср.

corta

Holzeinschlag м.

creta [ˈkreta] СУЩ. ж.

creta

Kreide ж.

treta [ˈtreta] СУЩ. ж.

1. treta:

treta (ardid)

List ж.

treta (engaño)

Trick м.

treta publicitaria

Verkaufstrick м.

2. treta СПОРТ:

treta

Finte ж.

renta [ˈrren̩ta] СУЩ. ж.

1. renta (beneficio):

renta

Ertrag м.

renta

Einkommen ср.

renta anual (persona)

Jahreseinkommen ср.

renta anual (empresa)

Jahresertrag м.

renta per cápita

Pro-Kopf-Einkommen ср.

renta del capital

Kapitalertrag м.

renta del capital

Kapitalzins м.

renta disponible

verfügbares Einkommen

rentas fiscales

Staatseinkünfte pl.

renta media [o promedio]

Durchschnittseinkommen ср.

renta nacional

Volkseinkommen ср.

rentas patrimoniales

Vermögenseinkünfte ж. pl.

rentas públicas

Staatseinkünfte ж. pl.

renta real

Realeinkommen ср.

renta salarial

Lohneinkünfte ж. pl.

renta de la tierra

Bodenrente ж.

renta del trabajo

Arbeitseinkommen ср.

renta del trabajo

Einkommen aus unselbst(st)ändiger Arbeit

declaración de la renta

Einkommenssteuererklärung ж.

impuesto sobre la renta

Einkommenssteuer ж.

2. renta (pensión):

renta

Rente ж.

renta compensatoria

Ausgleichsrente ж.

renta por incapacidad laboral

Erwerbsunfähigkeitsrente ж.

renta pecuniaria

Geldrente ж.

renta vitalicia

Leibrente ж.

renta vitalicia

Rente auf Lebenszeit

renta de viudez (cobrada por un viudo)

Witwerrente ж.

renta de viudez (cobrada por una viuda)

Witwenrente ж.

3. renta (alquiler):

renta

Miete ж.

renta

Pacht ж.

la renta del apartamento

die Wohnungsmiete

renta base

Grundmiete ж.

renta gradual

Staffelmiete ж.

renta de transacción

Vergleichsmiete ж.

en renta

zur Miete

tomar a renta un negocio

ein Geschäft pachten

Creta [ˈkreta] СУЩ. ж.

Creta

Kreta ср.

recta [ˈrekta] СУЩ. ж.

recta

Gerade ж.

recta

gerade Linie ж.

traza una recta con la regla

zieh eine Linie mit dem Lineal

entrar en la recta final СПОРТ t. перенос.

in die Zielgerade einlaufen

resta [ˈrresta] СУЩ. ж.

resta

Subtraktion ж.

resta

Subtrahieren ср.

reata [rreˈata] СУЩ. ж.

1. reata (correa):

reata

Riemen м.

reata

Koppel ж.

2. reata (de animales):

reata

Lasttierzug м.

una reata de mulos

eine Koppel Maultiere

de reata (sucesivamente)

der Reihe nach

de reata (en hilera)

in Reihen

3. reata лат. америк. (de flores):

reata

Blumenbeet ср.

4. reata Мекс. вульг. (pene):

reata

Schwanz м.

echar reata

ficken

eureka [eu̯ˈreka] МЕЖД.

eureka

heureka

eureka

ich hab's

torta СУЩ.

Статья, составленная пользователем

torta ж. Мекс.

Sandwich m o nt