Переводы „latas“ в словаре испанско » немецкий

lato (-a) [ˈlato, -a] ПРИЛ.

lato (-a) (amplio)

weit

lato (-a) (extendido)

ausgedehnt

en sentido lato

im weitesten Sinne

lata [ˈlata] СУЩ. ж.

1. lata (metal):

lata

Blech ср.

2. lata (envase):

lata

Blechdose ж.

lata

Blechbüchse ж.

3. lata (para cocinar):

lata

Backblech ср.

4. lata (conversación):

lata

langweilige Unterhaltung ж.

5. lata разг. (pesadez):

lata

Last ж.

dar la lata a alguien

jdn nerven

dar la lata a alguien

jdm auf die Nerven [o. auf den Wecker] gehen

¡es una lata!, ¡vaya lata! (fastidio)

das ist ätzend!

¡es una lata!, ¡vaya lata! (aburrido)

das ist ja stinklangweilig!

latir [laˈtir] ГЛ. неперех.

1. latir (corazón):

latir

klopfen

latir

schlagen

latir

pochen

2. latir (arterias, herida):

latir

pochen

3. latir (perros):

latir

kurz bellen

latir

anschlagen высок., лит.

latir ГЛ.

Статья, составленная пользователем

latir (antojar) Мекс. разг.

Lust haben

Примеры со словом latas

envasar en latas

in Dosen abfüllen

me da escrúpulo beber de latas

es ekelt mich an [o. ich finde es eklig] , aus Dosen zu trinken

compra dos latas de cerveza más, porsiaca

kauf vorsichtshalber noch zwei Dosen Bier mehr