Переводы „mitbrechen“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

estrechez [estreˈʧeθ] СУЩ. ж.

1. estrechez:

estrechez (angostura)

Enge ж.

estrechez (falta de espacio)

Beengung ж.

estrechez (falta de espacio)

Beengtheit ж.

estrechez del campo visual

Gesichtsfeldeinengung ж.

estrechez económica

wirtschaftlicher Engpass

estrechez de espíritu

Kleingeistigkeit ж.

estrechez de espíritu

Beschränktheit ж.

2. estrechez (rigidez):

estrechez

Strenge ж.

estrechez

Striktheit ж.

3. estrechez (de amistad):

estrechez

Innigkeit ж.

estrechez

Enge ж.

4. estrechez:

estrechez (escasez)

Knappheit ж.

estrechez (apuro)

Engpass м.

estrechez (apuro)

Not ж.

estrechez de dinero

Geldmangel м.

5. estrechez pl (económicamente):

estrechez

finanzielle Probleme ср. pl

estrechez

finanzielle Schwierigkeiten ж. pl

I . retrechero (-a) [rretreˈʧero, -a] ПРИЛ. разг.

1. retrechero (granuja):

retrechero (-a)

schlitzohrig

2. retrechero (atractivo):

retrechero (-a)

attraktiv

II . retrechero (-a) [rretreˈʧero, -a] СУЩ. м. (ж.) разг.

1. retrechero (granuja):

retrechero (-a)

Schlitzohr ср.

2. retrechero (atractivo):

retrechero (-a)

attraktive Person ж.

mitigación [mitiɣaˈθjon] СУЩ. ж.

1. mitigación (de dolores):

mitigación

Linderung ж.

mitigación

Milderung ж.

2. mitigación (del color, del calor, de la luz):

mitigación

Abschwächung ж.

3. mitigación:

mitigación (de cólera, de ira, de inquietud)

Beschwichtigung ж.

mitigación (de cólera, de ira, de inquietud)

Beruhigung ж.

mitigación (del temperamento)

Zügelung ж.