Переводы „serwisem“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

serie [ˈserje] СУЩ. ж.

serie

seria ж.

serie televisiva

serial м. telewizyjny

fuera de serie перенос.

wyróżniający się

serbio (-a) [ˈserβjo, -a] ПРИЛ.

serbio (-a)

serbski

serial [seˈrjal] СУЩ. м.

1. serial ТВ:

serial

serial м.

2. serial (publicación):

serial

seria ж.

serio (-a) [ˈserjo, -a] ПРИЛ.

1. serio (grave):

serio (-a)

poważny

2. serio (severo):

serio (-a)

surowy

3. serio (formal):

serio (-a)

formalny

4. serio (responsable):

serio (-a)

rzetelny

5. serio (sin burla):

serio (-a)

poważny

¿en serio?

poważnie?

¿en serio?

serio?

servil [serˈβil] ПРИЛ.

servil

poddańczy

I . servir [serˈβir] ГЛ. неперех. неправ. como pedir

1. servir (ser útil):

servir

służyć

no sirve de nada

to na nic się nie zda

no sirve para nada

jest do niczego

2. servir (ser soldado/criado):

servir

służyć

3. servir (ayudar):

servir

być pomocnym

¿en qué puedo servirle?

czym mogę służyć?

¡para servirle!

na pańskie usługi!

4. servir (atender a alguien):

servir

obsługiwać

5. servir (suministrar):

servir

zaopatrywać

6. servir (poner en el plato):

servir

nałożyć

7. servir (en el vaso):

servir

nalewać

II . servir [serˈβir] ГЛ. возвр. гл. неправ. como pedir servirse

1. servir (utilizar):

servir

posługiwać się

servirse de algo

posługiwać się czymś

2. servir (dignarse):

sírvase cerrar la ventana

czy mógłbym prosić o zamknięcie okna?

servible [serˈβiβle] ПРИЛ.

servible

przydatny

servicio [serˈβiθjo] СУЩ. м.

1. servicio (acción de servir):

servicio

służba ж.

servicio civil sustitutorio

zastępcza służba wojskowa

servicio social sustituorio

służba zastępcza

servicio de información telefónica

informacja ж. telefoniczna

servicio militar

służba wojskowa

servicio postal express

ekspresowy serwis м. pocztowy

servicio posventa

obsługa ж. klienta

estar de servicio

być na służbie

hacer el servicio

odbywać służbę wojskową

hacer un servicio a alguien

wyświadczać komuś przysługę

2. servicio (servidumbre):

servicio

personel м. domowy

3. servicio (cubierto):

servicio

nakrycie ср.

servicio de té

serwis м. do herbaty

4. servicio (retrete):

servicio

ubikacja ж.

5. servicio СПОРТ:

servicio

serwis м.

6. servicio ЭКОН.:

servicio

usługi ж. мн.

servidor(a) [serβiˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.)

servidor(a)

służący(-ca) м. (ж.)

un servidor se va a dormir

idę spać

¿quién es el último? → servidor

kto jest ostatni w kolejce? → ja