Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
compact (disc)
axes

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

asso [ˈasso] СУЩ. м.

1. asso (nelle carte da gioco):

asso
ace
giocare un asso
to play an ace

2. asso (campione):

asso разг.
ace
essere un asso di or in matematica, scacchi
to be an ace or a wizard at
essere un asso a or nel fare qc
to be an ace at doing sth
asso dell'aviazione
flying ace
asso del volante
ace driver
avere un asso nella manica
to have an ace up one's sleeve or in the hole
piantare in asso qn
to leave sb stranded or in the lurch, to walk out on sb

Выражения:

asso di briscola
trump (ace)
asso di briscola (persona importante) разг., перенос.
big shot
asso di cuori
ace of hearts
asso di fiori
ace of clubs
asso di picche
ace of spades
asso pigliatutto[ˈasso ˈpiʎʎaˈtutto]
trump card
asso di quadri
ace of diamonds

asse1 <мн. assi> [ˈasse] СУЩ. ж.

asse (tavola di legno)
plank
asse (tavola di legno)
board
asse (di parquet)
floorboard
asse di equilibrio СПОРТ
beam
asse da lavare, asse per lavare
washboard
asse da lavare, asse per lavare
scrubbing board
asse da stiro
ironing board

asse2 <мн. assi> [ˈasse] СУЩ. м.

1. asse:

asse МАТЕМ., ГЕОГР., МЕД.
axis

2. asse МЕХАН.:

asse (in veicoli)
axle
asse (in macchinari)
shaft
sede dell'asse
axle housing

3. asse (prolungamento):

lungo l'asse dell'edificio
straight along the road from the building
il bersaglio è nell'asse del mirino
the target is lined up in the sights

4. asse:

asse (arteria stradale)
traffic route
asse (arteria stradale)
arterial road
asse (arteria stradale)
major road
asse (arteria ferroviaria)
arterial line
asse (arteria ferroviaria)
train route
l'asse Bologna-Firenze
the main Bologna-Florence route

5. asse ПОЛИТ., ИСТ.:

l'Asse (Roma-Berlino)
the (Rome-Berlin) Axis
le potenze dell'Asse
the Axis Powers

Выражения:

asse delle ascisse МАТЕМ., asse fisso, МЕХАН.
axletree
asse delle ordinate МАТЕМ., asse di rotazione
axis of rotation
asse di simmetria
axis of symmetry
l'asse terrestre
the earth's axis
asse delle x МАТЕМ.
x-axis
asse delle y МАТЕМ.
y-axis
assi cartesiani МАТЕМ.
Cartesian axes

asse3 <мн. assi> [ˈasse] СУЩ. м. ЮРИД.

asse ereditario
hereditament

asse4 <мн. assi> [ˈasse] СУЩ. м. (moneta)

asse
as
sconnettere assi
to separate
английский
английский
итальянский
итальянский
board up door, window
chiudere con assi
board up house, shop
barricare con assi
board over
chiudere con assi
weatherboarding
rivestimento м. con assi
weatherboarding
= assi per il rivestimento di esterni
ceil
rivestire con assi

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

asso [ˈas·so] СУЩ. м.

1. asso a. СПОРТ:

asso (di carte da gioco)
ace
asso (di dado)
one
avere l'asso nella manica перенос.
to have an ace up one's sleeve
un asso del volante
an ace driver
un asso dello sport
a sporting champion

2. asso (выражение):

piantare [o lasciare] qu in asso
to leave sb in the lurch

I. asse [ˈas·se] СУЩ. ж. (tavola di legno)

asse
board
l'asse del gabinetto
toilet seat
asse di equilibrio
beam
asse da stiro
ironing board

II. asse [ˈas·se] СУЩ. м.

1. asse a. МАТЕМ.:

asse
axis

2. asse ТЕХН. (organo portante):

asse
axle
asse ereditario
estate
asse [o tavolo] da stiro
ironing board
английский
английский
итальянский
итальянский
axis
asse м.
washboard
asse ж. da lavare
ironing board
asse ж. da stiro
ace
asso м.
ace
asso м.
to have an ace up one's sleeve
avere un asso nella manica
to be a (real) hotshot at sth перенос.
essere un (vero) asso di qc
plank
asse м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

asse [o tavolo] da stiro
ironing board
poker d'assi/di fanti
four aces/jacks
un asso del volante
an ace racing driver
un asso del volante
an ace driver
un asso dello sport
a sporting champion
piantare [o lasciare] qu in asso
to leave sb in the lurch
asse di equilibrio
beam
piantare in asso qu
to leave sb in the lurch
to be a (real) hotshot at sth перенос.
essere un (vero) asso di qc
washboard
asse ж. da lavare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le immagini mostrano tassellature che rivelano una simmetria rotazionale a cinque movimenti, e cinque simmetrie assiali rispetto a cinque assi passanti per il centro.
it.wikipedia.org
È sgangherata e in procinto di crollare, fatta con assi di legno sconnesse e con il tetto fatiscente.
it.wikipedia.org
Il 634 si basa su un autotelaio a due assi, con trazione posteriore su ruote gemellate e cabina arretrata.
it.wikipedia.org
Il dispositivo è generalmente costituito da due specchi montati su galvanometro in modo da ruotare su assi tra loro sghembi e tipicamente perpendicolari.
it.wikipedia.org
Questo brandeggiava a 360° su una struttura a trave, poggiante su due carrelli ferroviari a 5 assi ciascuno.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре