итальянский
английский
I. caratterizzare [karatteridˈdzare] ГЛ. перех.
1. caratterizzare (essere tipico di):
- caratterizzare
- to characterize
- caratterizzare persona, società, genere, situazione, conflitto
- to typify
2. caratterizzare (descrivere, rappresentare):
- caratterizzare
- to characterize
- caratterizzare autore, drammaturgo, attore: personaggio
- to portray
II. caratterizzarsi ГЛ. возвр. гл.
- caratterizzarsi
- to be distingushed per: by
- caratterizzarsi
- to be marked per: by
английский
итальянский
- characterize era, place, person
- caratterizzare
- characterize
- caratterizzare
- typecast КИНО., ТЕАТР.
- caratterizzare
- typify quality, feature, condition, behaviour, work:
- caratterizzare
- mark style, remark, behaviour, era
- contraddistinguere, caratterizzare
итальянский
английский
caratterizzare [ka·rat·te·rid·ˈdza:·re] ГЛ. перех.
- caratterizzare
- to characterize
английский
итальянский
- characterize
- caratterizzare
- define
- caratterizzare
- front-end
- front end м. inv termine utilizzato per caratterizzare le interfacce che hanno come destinatario un utente
- Appalachian Mountains
- Gli (Appalachian Mountains) si estendono su 1.600 miglia (2.270 km) nella parte orientale dell'America del Nord: dal Québec/Canada all'Alabama/USA. Più antiche, dunque più erose, delle Montagne Rocciose nella fascia orientale dell'America settentrionale, queste montagne sono incredibilmente ricche di foreste e attraversate da strade e sentieri come quelli del Blue Ridge, del Parkway e dello Skyline Drive , caratterizzate da paesaggi magnifici, o ancora da una pista da trekking (l' Appalachian Trail) lunga 2.050 miglia (3.299 km), che si estende dal Maine fino alla Georgia.
| io | caratterizzo |
|---|---|
| tu | caratterizzi |
| lui/lei/Lei | caratterizza |
| noi | caratterizziamo |
| voi | caratterizzate |
| loro | caratterizzano |
| io | caratterizzavo |
|---|---|
| tu | caratterizzavi |
| lui/lei/Lei | caratterizzava |
| noi | caratterizzavamo |
| voi | caratterizzavate |
| loro | caratterizzavano |
| io | caratterizzai |
|---|---|
| tu | caratterizzasti |
| lui/lei/Lei | caratterizzò |
| noi | caratterizzammo |
| voi | caratterizzaste |
| loro | caratterizzarono |
| io | caratterizzerò |
|---|---|
| tu | caratterizzerai |
| lui/lei/Lei | caratterizzerà |
| noi | caratterizzeremo |
| voi | caratterizzerete |
| loro | caratterizzeranno |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Gli (Appalachian Mountains) si estendono su 1.600 miglia (2.270 km) nella parte orientale dell'America del Nord: dal Québec/Canada all'Alabama/USA. Più antiche, dunque più erose, delle Montagne Rocciose nella fascia orientale dell'America settentrionale, queste montagne sono incredibilmente ricche di foreste e attraversate da strade e sentieri come quelli del Blue Ridge, del Parkway e dello Skyline Drive , caratterizzate da paesaggi magnifici, o ancora da una pista da trekking (l' Appalachian Trail) lunga 2.050 miglia (3.299 km), che si estende dal Maine fino alla Georgia.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Caratterizzato da un'ala a sbalzo, a pianta totalmente rastremata.
it.wikipedia.org Generalmente le foglie più giovani sono destinate alla raccolta per la produzione del tè e sono caratterizzate da una leggera peluria bianca o argentata.
it.wikipedia.org Caratterizzata da una voce di straordinaria potenza, si affermò velocemente e si esibì in numerosissimi teatri italiani, distinguendosi in particolare nei ruoli verdiani.
it.wikipedia.org La sua vetta è caratterizzata dalla presenza di tralicci, ripetitori, antenne, parabole e cavi.
it.wikipedia.org Le pareti interne più basse sia delle camere per la carne, sia delle camere di affumicatura sono caratterizzate dall'estrema tenuta del legno, prodotta dal sale.
it.wikipedia.org