Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
недожаренный
function

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

funzione [funˈtsjone] СУЩ. ж.

1. funzione АДМИН.:

funzione (mansione)
function
funzione (mansione)
duties pl
funzione (carica)
office
funzione (carica)
post
essere esonerato dalle proprie funzioni
to be dismissed from one's post
nell'esercizio delle loro funzioni
while carrying out their duties
avere importanti funzioni
to hold important office
non rientra nelle mie funzioni
that is not part of my function or job
facente funzione di direttore
acting as director

2. funzione ЮРИД.:

funzione pubblica
civil service

3. funzione (ruolo):

funzione
function
funzione di una macchina, di un prodotto
function of a machine, product
avere come funzione quella di fare
to be designed to do
avere una funzione
to serve a function

4. funzione БИОЛ.:

funzione
function
la funzione del cuore, fegato è di…
the job of the heart, liver is to…
la funzione crea l'organo
the organ is shaped by its function
funzioni fisiologiche
bodily functions

5. funzione:

funzione МАТЕМ., ИНФОРМ.
function
funzione di secondo grado
second degree function
funzione continua, derivata, esponenziale, periodica
continuous, derived, exponential, periodic function
essere funzione di
to be a function of
in funzione di
in terms of
tasto funzione
function key

6. funzione ТЕХН.:

funzione
function
la funzione di avanzamento rapido è guasta
the fast forward (function) doesn't work

7. funzione ХИМ.:

funzione
function
funzione acida, basica
acid, base function

8. funzione ЛИНГВ.:

funzione
function
funzione soggetto, complemento
subject, complement function
funzione connotativa, denotativa
connotative, denotative function

9. funzione РЕЛИГ. (messa):

funzione
(church) service
funzione serale
evening service
funzione funebre
burial service

10. funzione:

in funzione essere in funzione
to be on or to be in use
mettere in funzione qc
to set sth going
l'allarme si è messo in funzione
the alarm went off
vivere in funzione di qc
to live for sth

Выражения:

funzione di funzioni МАТЕМ.
functional

I. facente [faˈtʃɛnte] ПРИЛ.

facente funzione di direttore, ispettore
acting (as)

II. facente funzione СУЩ. м. и ж.

il facente funzione
the deputy, substitute
il facente funzione di rettore
the pro-chancellor
funzione -a
conative function
permutabile elemento, funzione, uso
interchangeable
permutabile elemento, funzione, uso
exchangeable
английский
английский
итальянский
итальянский
function key
tasto м. funzione
injective mapping
funzione iniettiva, iniezione
church service
funzione ж. religiosa
predicatively use
in funzione predicativa
reactivate
riattivare, rimettere in funzione
order of service (in Protestant Church)
liturgia ж. della funzione religiosa

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

funzione [fun·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. funzione (gener):

funzione
function
entrare in funzione
to start operating

2. funzione (ufficio):

funzione
post
nell'esercizio delle proprie -i
while carrying out one's duties

3. funzione (cerimonia, rito):

funzione
service
funzione funebre
funeral service
funzione religiosa
religious service
mantenimento in funzione
upkeep
funzione -a МАТЕМ.
implicit function
английский
английский
итальянский
итальянский
function key
tasto м. funzione
search function
funzione ж. di ricerca
acting
facente funzione di
chapel
funzione ж. religiosa
to conduct a religious service
officiare una funzione religiosa
to be in operation
essere in funzione
to come into operation machines
entrare in funzione
function (of brain, tool)
funzione ж.
function
funzione ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

entrare in funzione
to start operating
funzione funebre
funeral service
funzione religiosa
religious service
la rimessa in funzione
the return to service
funzione -a МАТЕМ.
implicit function

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La funzione di questi campi era ora cambiata radicalmente.
it.wikipedia.org
Dunque, ci si aspetta che una tale teoria coinvolga qualche sorta di condizioni al contorno, interessandosi anche al comportamento lontano della funzione.
it.wikipedia.org
La funzione membro reset permette di cancellare lo smart pointer.
it.wikipedia.org
L'antigene è un modulatore dell'adesione e della migrazione cellulare, mentre sulle piastrine, che non sono capaci del secondo meccanismo, ha funzione di attivatore.
it.wikipedia.org
Conserva ancora la sua funzione di residenza privata.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "funzione" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский