l'impeto в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы l'impeto в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
un impeto di collera
a burst of anger, a fit of temper

Переводы l'impeto в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
uprush (of emotion)
impeto м.
impulsion
impeto м.
tidal wave перенос.
impeto м.
to go at it hammer and tongs
battersi con impeto, violentemente
gush (of enthusiasm)
impeto м.
fit (of rage)
impeto м.
fit (of passion)
impeto м.
frenzy
impeto м.
a flush of desire
un impeto di
a flush of anger
un accesso, un impeto di

l'impeto в словаре PONS

Переводы l'impeto в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы l'impeto в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

l'impeto Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

con impeto
forcefully
agire/reagire d'impeto
to act/react on impulse
impeto м. di gioia
paroxysm of joy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
L'impeto dell'8ª armata aveva però perso il suo slancio.
it.wikipedia.org
Una persona che si trovava a partecipare a questa performance divenne il loro manager e questo divenne l'impeto per lanciare un giro di strada notevole.
it.wikipedia.org
Quando l'autunno pigro e sonnolento vi reca un senso di malinconia, quando vi turba l'impeto del vento a voi pensa l'ansiosa anima mia.
it.wikipedia.org
Nelle sue poesie romantiche unisce l'impeto del folklore slovacco con il concetto filosofico della morale ideale, della bellezza e della perfezione umana.
it.wikipedia.org
In questa visione, lo sciopero generale diventa l'evento culminante del movimento, quello in cui si concretizza il decisionismo della guida aristocratica e l'impeto rivoluzionario delle masse.
it.wikipedia.org
Inoltre, veniva visto con sospetto per i tratti somatici che venivano giudicati "germanici" e per l'impeto con cui discuteva di poesia e filosofia.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное