Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
спиральный
terribly

в итальянском словаре Oxford-Paravia

dreadfully treat
malissimo
dreadfully behave
malissimo, in maniera terribile
diabolically sing, perform
in modo schifoso, malissimo
diabolically behave
in modo vergognoso, malissimo
things went drastically wrong
le cose sono andate malissimo
the case had been badly mishandled
il caso è stato gestito malissimo
wretchedly organize, behave, treat
pessimamente, malissimo
to be as sick as a parrot разг.
rimanerci malissimo
I feel terrible
mi sento molto in colpa or malissimo
I feel terrible
mi sento malissimo
you look terrible in that hat
stai malissimo con quel cappello
I feel awful
mi sento malissimo
I'm feeling pretty grim (ill)
mi sento malissimo
things are wretched for her
le cose si sono messe malissimo per lei

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

malissimo [ma·ˈlis·si·mo] НАРЕЧ.

malissimo superlativo di male

male2 СУЩ. м.

1. male (in senso morale):

male
evil

2. male (danno, svantaggio):

male
bad thing
andare a male (cibo)
to go off
che male c'è?
what's wrong with that?
non c'è male
not bad
non c'è nulla di male
it's pretty good
poco male
never mind

3. male (sofferenza):

male
pain
fare (del) male a qu
to hurt sb
mi fa male vederlo così
it upsets me to see him like that

4. male (malattia):

male
illness
un brutto male
cancer
mal di denti
toothache
mal di gola
a sore throat
mal di pancia/stomaco
stomachache
mal di schiena
backache
mal di testa
a headache
mal d'aria [o d'aereo]
air sickness
mal d'auto
car sickness
mal di mare
seasickness

male1 <peggio, malissimo> [ˈma:·le] НАРЕЧ.

1. male (in modo insoddisfacente):

male
badly
andare male
to go badly
comportarsi male
to behave badly
guadagnare male
to not earn very much
vestire male
to dress badly

2. male (in modo malevolo):

male
badly
parlare/pensare male di qu
to talk/think badly of sb
rispondere male a qu
to answer sb rudely
trattare male qu
to treat sb badly

3. male (in cattiva salute):

male
ill
sentirsi/stare male
to feel/be ill

4. male (a disagio):

male
uneasy
rimanere/restare male
to feel let down

5. male (in modo imperfetto):

male
badly
funzionare male
to not work properly
riuscire [o venire] male
to not turn out well
la foto è venuta male
the photo hasn't come out well
quel vestito ti sta male
you look awful in that dress
vedere/sentire male
to see/hear badly

6. male (выражение):

niente male
not bad
non è male
it's not bad
di male in peggio
from bad to worse
hai fatto male a non farlo!
you were wrong not to do it!
английский
английский
итальянский
итальянский
terribly
malissimo
dreadfully
malissimo
I feel dreadful about it
è una cosa che mi fa stare malissimo
to be vile to sb
comportarsi malissimo nei confronti di qu
to feel grim
stare malissimo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be vile to sb
comportarsi malissimo nei confronti di qu
I feel dreadful about it
è una cosa che mi fa stare malissimo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Questa parte malissimo, dove nelle prime 16 partite non ne vince neanche una, cogliendo solo 7 punti.
it.wikipedia.org
La sua unica battaglia sul mare finirà malissimo.
it.wikipedia.org
Nonostante contenesse numerosi spunti innovativi, nell'ambiente dell'epoca la pala venne accolta malissimo.
it.wikipedia.org
Chidi accetta di mantenere il segreto, nonostante questo lo faccia stare malissimo.
it.wikipedia.org
La stagione 2014-15 inizia malissimo con la squadra in gravissima crisi finanziaria ed i giocatori non pagati che lasciano la squadra.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "malissimo" в других языках

итальянский
словенский