povero в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы povero в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

2. povero:

povero (carente, misero) suolo, alimentazione
poor
povero raccolto
scanty
povero raccolto
poor
povero (sterile) terreno
barren
povero (sterile) terreno
poor
povero di elementi nutritivi, ossigeno
poor or lacking in nutrients, oxygen
dieta povera di zuccheri (insufficiente)
diet lacking in sugar
dieta povera di zuccheri (consigliata)
low-sugar diet
minerale povero di metallo
ore with a low metal content
piatto povero
humble or simple dish
povero di fantasia
lacking in imagination

II.povero [ˈpɔvero] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
povero illuso!
what a dreamer!

Переводы povero в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
poor relation
parente м. povero also перенос.
hardscrabble farmer
povero
moneyless
povero
fortuneless
povero, senza beni
starch-reduced
povero di amido
poverty-stricken
molto povero, poverissimo
piss-poor person
povero in canna
high-, low-protein
ricco, povero di proteine

povero в словаре PONS

Переводы povero в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

I.povero (-a) [ˈpɔ:·ve·ro] ПРИЛ.

II.povero (-a) [ˈpɔ:·ve·ro] СУЩ. м. (ж.)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
un povero cristo
a poor thing
povero cocco! ирон.
poor dear!
un (povero) disperato разг.
a poor wretch

Переводы povero в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

povero Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

povero in canna
dirt poor
un povero diavolo разг.
poor devil
povero di (proteine, idee)
lacking in
il mio povero marito
my late husband
povero te!
(you) poor thing!
essere povero in canna перенос.
to be as poor as a church mouse
povero me!
poor me!
un povero cristo
a poor thing
un povero diavolo разг.
a poor devil
un (povero) disperato разг.
a poor wretch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
In essi la sostituzione elettrofila aromatica avviene con più difficoltà rispetto al benzene poiché l'anello aromatico è più povero di elettroni.
it.wikipedia.org
Manzoni introduce il nome della povera defunta per la prima volta.
it.wikipedia.org
Le famiglie povere mangiavano ghiande di quercia (βάλανοι balanoi).
it.wikipedia.org
Di carriera militare, anche se figlio di poveri immigrati, con tenacia e capacità riuscì a primeggiare nella società boliviana.
it.wikipedia.org
La cucina cambogiana è in genere piuttosto povera di grassi.
it.wikipedia.org
Rappresenta una ricetta povera, facile da preparare, tipica dei pescatori grazie alla facilità nel reperire gli ingredienti.
it.wikipedia.org
È una cucina povera per gli ingredienti usati e tradizionalmente con poca carne.
it.wikipedia.org
Visse in povere condizioni in una baracca assieme alla moglie fino alla morte, avvenuta il 12 agosto 1946.
it.wikipedia.org
L'indipendenza haitiana del 1804 non riuscì a mantenere tale situazione, e trasformò lentamente il paese in una delle nazioni più povere del mondo.
it.wikipedia.org
Si trasferì più volte, sempre in quartieri poveri.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "povero" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное