Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
бесцельный
perspective

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

prospettiva [prospetˈtiva] СУЩ. ж.

1. prospettiva:

prospettiva АРХИТ., ИСК.
perspective
in prospettiva disegno
in perspective
in prospettiva disegnare
in perspective, perspectively
le leggi della prospettiva
the laws of perspective
errore di prospettiva
an error of perspective also перенос.

2. prospettiva (vista panoramica):

prospettiva
view
di qui si gode una bella prospettiva sulla vallata
there is a lovely view of the valley from here

3. prospettiva (ottica):

prospettiva
perspective
prospettiva
angle
in una prospettiva nuova, storica
in a new, historical perspective
vedere qc sotto un'altra prospettiva
to see sth from a different perspective

4. prospettiva (possibilità):

prospettiva
prospect
prospettiva
opportunity di: of di fare: of doing
questa invenzione apre delle prospettive fantastiche
this invention opens up fantastic possibilities
pare che ci siano poche prospettive di pace
there seems to be little promise of peace
lavoro senza prospettive
dead-end job
prospettive di avanzamento di carriera
promotion or career prospects
le prospettive economiche sono brillanti
the economic outlook is bright
in prospettiva delle vacanze
with holidays in mind
non è una prospettiva molto entusiasmante
it's not a very exciting prospect
la prospettiva della festa non mi entusiasma
I'm not looking forward to the party
mi trovo davanti alla prospettiva di rimanere disoccupato
I'm facing the prospect of being unemployed, I might soon be unemployed

Выражения:

prospettiva aerea
aerial perspective
prospettiva lineare
linear perspective
invitante proposta, luogo, prospettiva
inviting
invitante proposta, luogo, prospettiva
alluring
invitante proposta, luogo, prospettiva
appealing
allettante offerta, idea, prospettiva
tempting
allettante offerta, idea, prospettiva
enticing
allettante offerta, idea, prospettiva
attractive
inconcepibile azione, prospettiva
unthinkable
fosco futuro, prospettiva
black
fosco futuro, prospettiva
bleak
deprimente notizia, prospettiva
gloomy
английский
английский
итальянский
итальянский
perspectively
in prospettiva
perspective
prospettiva ж. also ИСК.
new, historical perspective
una prospettiva nuova, storica
from one's (own) perspective
dal proprio punto di vista or dalla propria prospettiva
to keep things in perspective
mantenere le cose nella giusta prospettiva
to put sth in its true perspective
mettere qc nella giusta prospettiva
to put sth, things into perspective
mettere qc, le cose in prospettiva
to see sth from a different perspective
vedere qc sotto un'altra prospettiva
vista перенос.
prospettiva ж.
that's not a very exciting prospect
non è una prospettiva molto eccitante

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

prospettiva [pros·pet·ˈti:·va] СУЩ. ж.

1. prospettiva (tecnica):

prospettiva
perspective

2. prospettiva (vista):

prospettiva
view

3. prospettiva (punto di vista):

prospettiva
point of view

4. prospettiva (possibilità):

prospettiva
prospect
английский
английский
итальянский
итальянский
vista
prospettiva ж.
to open up a vista
aprire una prospettiva
an encouraging prospect
una prospettiva incoraggiante
perspective
prospettiva ж.
angle
prospettiva ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dopo tale data vennero ritirati con la prospettiva della riconversione ad uso ricerca e salvataggio, riconversione che però non ebbe mai inizio.
it.wikipedia.org
Le domande di queste edizioni riguardano sempre argomenti di prospettiva europea.
it.wikipedia.org
Di fronte a queste prospettive i militari russi inizialmente rifiutarono, ma presto si arrivò ad un compromesso.
it.wikipedia.org
Pertanto, recenti interpretazioni degli ideali estetici riflettono inevitabilmente prospettive giudaico-cristiane e la filosofia occidentale.
it.wikipedia.org
Ha lavorato con diverse tecniche (es. fotografia e disegno) e incorporava in una sola opera diverse prospettive spaziali.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "prospettiva" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский