Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
unesecuzione
An execution
Did you mean?
esecuzione ,
persecuzione ,
prosecuzione ,
elocuzione ,
allocuzione ,
locuzione ,
elettrocuzione ,
elettroesecuzione ,
или
circonlocuzione

в итальянском словаре Oxford-Paravia

esecuzione [ezekutˈtsjone] СУЩ. ж.

1. esecuzione:

esecuzione (realizzazione)
execution
esecuzione (realizzazione)
performance
esecuzione (realizzazione)
carrying out
esecuzione (realizzazione)
fulfilment брит.
esecuzione (realizzazione)
fulfillment америк.
esecuzione (di brano musicale)
performance
esecuzione (di brano musicale)
playing
affidare l'esecuzione dei lavori di costruzione ad un'impresa
to give the construction work to a firm

2. esecuzione (di condannato):

esecuzione
execution
plotone d'esecuzione
firing squad
ordine di esecuzione
writ of execution

3. esecuzione ИНФОРМ.:

esecuzione
execution

4. esecuzione ЮРИД.:

esecuzione
enforcement
esecuzione
execution

5. esecuzione ЛИНГВ.:

esecuzione
performance

Выражения:

esecuzione capitale ЮРИД.
capital punishment

elettroesecuzione [elettroezekutˈtsjone] СУЩ. ж.

elettroesecuzione → elettrocuzione

elettrocuzione [elettrokutˈtsjone] СУЩ. ж.

elettrocuzione
electrocution

persecuzione [persekutˈtsjone] СУЩ. ж.

1. persecuzione:

persecuzione
persecution
persecuzione degli ebrei, dei cristiani
the persecution of the Jews, of the Christians
persecuzione razziale
racial harassment
persecuzione religiosa
religious persecution
mania di persecuzione
persecution complex or mania
sfuggire a una persecuzione
to flee from persecution

2. persecuzione (persona, cosa molesta):

persecuzione
plague
persecuzione
nuisance
persecuzione
pest
la sua insistenza è una vera persecuzione
his insistence is a real nuisance

prosecuzione [prosekutˈtsjone] СУЩ. ж.

1. prosecuzione (di studi, opera):

prosecuzione
continuation
prosecuzione
prosecution

2. prosecuzione (di strada):

prosecuzione
extension

elettrocuzione [elettrokutˈtsjone] СУЩ. ж.

elettrocuzione
electrocution

locuzione [lokutˈtsjone] СУЩ. ж.

locuzione
phrase
locuzione
expression
locuzione (frase idiomatica)
idiomatic expression
locuzione (frase idiomatica)
idiom
locuzione avverbiale, preposizionale
adverbial phrase, prepositional phrase

allocuzione [allokutˈtsjone] СУЩ. ж.

allocuzione
allocution

circonlocuzione [tʃirkonlokutˈtsjone] СУЩ. ж.

circonlocuzione
circumlocution
esprimersi con or mediante circonlocuzioni
to say sth in a roundabout way, to have a roundabout way of saying things

elocuzione [elokutˈtsjone] СУЩ. ж.

elocuzione
elocution

в словаре PONS

esecuzione [e·ze·ku·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. esecuzione (realizzazione: di lavoro):

esecuzione
performance

2. esecuzione ЮРИД. (di testamento):

esecuzione
execution

3. esecuzione (uccisione):

esecuzione
killing

4. esecuzione МУЗ. (interpretazione):

esecuzione
performance
un'ottima esecuzione del pianista cileno
an excellent performance of the Chilean pianist

persecuzione [per·se·kut·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. persecuzione (repressione):

persecuzione
persecution
mania di persecuzione
persecution complex

2. persecuzione перенос. (assillo):

persecuzione
nuisance persecuzione!

prosecuzione [pro·se·kut·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

prosecuzione
continuation

locuzione [lo·kut·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

locuzione
phrase

allocuzione [al·lo·cut·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж. (discorso)

allocuzione
address

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In serata viene anche trasmessa l'allocuzione del presidente.
it.wikipedia.org
L’intervento mostrò abilità retoriche notevoli e fu subito paragonato alle famose allocuzioni del padre, anch’esse spesso rivolte contro membri del suo stesso partito.
it.wikipedia.org
La consacrazione della chiesa avvenne il 27 marzo (anniversario dell'allocuzione mariana) 1492.
it.wikipedia.org
Il conferenziere viene fatto ubriacare e pronuncia un'allocuzione divertente, mentre tutti i numeri dello spettacolo vengono svolti come inizialmente pensati.
it.wikipedia.org
Il narratore si congeda con una diretta allocuzione al pubblico dei lettori, con una captatio benevolentiae tipica dei congedi teatrali.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре