Did you mean?
в словаре PONS
Än·de·rungs·schnei·der(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
-
- ≈ tailor masc
-
- ≈ seamstress fem
Fi·nan·zie·rungs·be·darf СУЩ. м.
Er·näh·rungs·be·darf СУЩ. м. kein мн.
Klä·rungs·be·darf СУЩ. м. kein мн. высок.
Än·de·rungs·be·schluss <-es, -schlüsse> СУЩ. м. ЮРИД.
Auf·klä·rungs·be·darf <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м.
Re·gie·rungs·be·am·te(r) <-n, -n; -, -nen> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
Wan·de·rungs·be·we·gung <-, -en> СУЩ. ж.
Woh·nungs·be·darf <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн.
Ein·wan·de·rungs·be·hör·de <-, -n> СУЩ. ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Finanzierungsbedarf СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Änderungsbetrag СУЩ. м. БУХГ.
Veränderungsbilanz СУЩ. ж. БУХГ.
Auszahlungsbedarf СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Handlungsbedarf СУЩ. м. КОНТРОЛ.
Ein-Tages-Veränderung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Versorgungsbedarf СУЩ. м. ГОСУД.
Abschreibungsbedarf СУЩ. м. НАЛОГ.
Änderungsrisiko СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Änderungsregel СУЩ. ж. БАНК.
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
Zuwanderungsgesetz СУЩ. ср.
Zuwanderungsrecht СУЩ. ср.
PONS Специальный словарь транспорта
Phasenänderung ИНФРАСТР.
Ortsveränderung
Beförderungszeit ОБЩ. ТРАНСП.
Anforderungsphase (für Bus)
- Anforderungsphase ОБЩ. ТРАНСП.
-
Beförderungsmenge
GEA Словарь по холодильной технике
Leistungsbedarf
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Verein veranstaltet jährlich Konferenzen, um „den interdisziplinären Austausch bedeutender sicherheitsrelevanter Themen zu ermöglichen, Lösungsansätze vorzustellen sowie Handlungsbedarf und -möglichkeiten (kurz- wie langfristig) aufzuzeigen.
de.wikipedia.org Es wurden 15.000 Altlastenverdachtsflächen ermittelt, bei denen weiterer Handlungsbedarf gegeben war.
de.wikipedia.org Diese Analyse attestierte einen signifikanten Bedarf bei damals nur eingeschränkter digitaler Verfügbarkeit, d. h. einen erheblichen Handlungsbedarf bezgl.
de.wikipedia.org Dabei werden die Kunden nach Handlungsbedarf im Unternehmen befragt und die Mitarbeiter füllen einen Fragebogen aus, um ihr Unternehmen zu klassifizieren.
de.wikipedia.org Insbesondere durch die voranschreitende Globalisierung stieg der Handlungsbedarf in den letzten Jahren stark an.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.quorum.at Gibt es Änderungsbedarf in Ihrer bestehenden Infrastruktur?
[...][...]
Is there any need for changes in my existing infrastructure?
[...][...]
www.lodestonemc.com Änderungsbedarf erkennen sowie Kompetenzen und Aufgaben für eine erfolgreiche und nachhaltige Business-Transformation koordinieren
[...][...]
Identifying the required changes and aligning skills and roles to support and sustain successful business transformations
[...][...]
www.edicenter.at Sofern EDICENTER die Software installiert, überprüft EDICENTER hierbei, ob das vom Anwender zur Verfügung gestellte Computersystem (CS) den Anforderungen an eine langjährige Datensicherung genügt und wird dem Anwender gegebenenfalls einen Änderungsbedarf anzeigen.
[...]
If EDICENTER install the software, EDICENTER will on this occasion examine the computer system (CS) provided by the user to determine whether it meets requirements for long-term data backup security and, if not, will indicate to the user the need for modifications.