Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
инфляция
Order number
Did you mean?
Buchungsnummer ,
Eintragungsnummer ,
Einzahlungsnummer ,
Rechnungsnummer ,
Überweisungsnummer ,
Zahlungsnummer ,
Bestellung ,
Versicherungsnummer ,
Vertragsnummer ,
Zulassungsnummer ,
Besteller ,
Bestellkosten ,
Bestellmenge ,
Positionsnummer ,
Gleisnummer ,
bestellen ,
Losnummer ,
Transaktionsnummer ,
Fabrikationsnummer ,
Euro-Umstellungsregel ,
или
Moralvorstellungen
Be·stel·ler(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
Besteller(in)
customer
Besteller(in)
buyer
Besteller(in) Zeitung
subscriber
Rech·nungs·num·mer <-, -n> СУЩ. ж. ТОРГ., БАНК.
Rechnungsnummer
invoice number
Zu·las·sungs·num·mer <-, -n> СУЩ. ж.
Zulassungsnummer
registration number
Ver·trags·num·mer СУЩ. ж. ЮРИД.
Vertragsnummer
contract number
Über·wei·sungs·num·mer СУЩ. ж. ФИНАНС., БАНК.
Überweisungsnummer
remittance number
Ein·tra·gungs·num·mer <-, -n> СУЩ. ж.
Eintragungsnummer
registration number
Bu·chungs·num·mer <-, -n> СУЩ. ж.
Buchungsnummer
booking reference
Fa·bri·ka·ti·ons·num·mer <-, -n> СУЩ. ж. ТОРГ.
Fabrikationsnummer
serial number
Gleis·num·mer <-, -n> СУЩ. ж.
Gleisnummer
platform number
Запись в OpenDict
Versicherungsnummer СУЩ.
Versicherungsnummer ж.
[insurance] policy number
Zahlungsnummer СУЩ. ж. ЭЛ. КОММЕРЦ.
Zahlungsnummer
payment number
Positionsnummer СУЩ. ж. ЭЛ. КОММЕРЦ.
Positionsnummer
position number
Transaktionsnummer СУЩ. ж. ФИНАНС.
Transaktionsnummer
transaction number
Losnummer СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Losnummer
lot number
Einzahlungsnummer СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Einzahlungsnummer
deposit number
bestellen ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
bestellen (Hypothek, Pfandrecht: begründen)
create
Bestellkosten СУЩ. мн. ТОРГ.
Bestellkosten
ordering costs мн.
Bestellung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Bestellung (einer Hypothek, Sicherheit)
creation
Bestellmenge СУЩ. ж. ТОРГ.
Bestellmenge
ordered quantity
Euro-Umstellungsregel СУЩ. ж. ФИНАНС.
Euro-Umstellungsregel
euro changeover rule
Moralvorstellungen СУЩ. ж. мн.
Moralvorstellungen
moral values
Senkrechtaufstellung ЗЕМЛ., ИНФРАСТР.
Senkrechtaufstellung beim Parken
perpendicular parking
Schrägaufstellung ОКРУЖ. СР., ИНФРАСТР.
Schrägaufstellung beim Parken
angle parking
Dienstplanerstellung öffentlicher Verkehr, ГРУЗОПЕРЕВ.
Dienstplanerstellung
crew scheduling
Dienstplanerstellung
crew rostering
Längsaufstellung ЗЕМЛ., ИНФРАСТР.
Längsaufstellung beim Parken
parallel parking
Längsaufstellung beim Parken
kerb side parking
Fahrplanerstellung öffentlicher Verkehr, ГРУЗОПЕРЕВ.
Fahrplanerstellung
construction of a time table
Fahrplanerstellung
preparation of a time table
Leerlaufstellung (Getriebe)
Leerlaufstellung
neutral (N position)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Andernfalls muss die Transaktionsnummer erraten werden, wozu im Durchschnitt Versuche notwendig sind.
de.wikipedia.org
Sendet der angegriffene Resolver eine identische DNS-Anfrage mehrfach mit verschiedenen Transaktionsnummern, erhöht sich die Erfolgswahrscheinlichkeit aufgrund des Geburtstagsparadoxons erheblich.
de.wikipedia.org
Des Weiteren müssen die Parameter der Antwort zu der Anfrage passen, unter anderem die 16 Bit lange Transaktionsnummer.
de.wikipedia.org
Handelt es sich um Geheimnummern, so muss der Missbrauch durch einen „Zweitschlüssel“ gesichert sein, etwa durch eine Automatenkarte oder im Falle von Transaktionsnummern durch ein Kennwort.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck werden intern verschiedene Versionen eines Objektes gehalten, die z. B. durch Zeitstempel oder fortlaufend erhöhte Transaktionsnummern voneinander unterschieden werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Bitte nennen Sie uns Ihre Bestellungsnummer und die Art des Problems.
[...]
www.tokyoflash.com
[...]
Please contact us quoting your order number and what the problem was with your delivery.
[...]
www.tokyoflash.com
[...]
Halten Sie bitte Ihre Bestellungsnummer und die Referenz des oder der Artikel bereit.
[...]
www.ankama-shop.com
[...]
You will need your order reference number and the reference numbers of all items purchased.
[...]
www.ankama-shop.com
[...]
In dem Fall müssen Sie den Ubisoft-Support kontaktieren und alle relevanten Informationen (Schlüssel des Spiels, Mail des Kontos, Bestellungsnummer,… einfügen: http://support.ubisoft.com
[...]
wiki.maniaplanet.com
[...]
You must contact the Ubisoft Support and give them all relevant informations (gamekey, mail attached to the account, copy of the order,… to this adress: https://support.ubi.com/en-US/answer.aspx and look for your Maniaplanet game in the dropdown list.
[...]
wiki.maniaplanet.com

Поиск в словаре