Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
продолжительное
Carola
Did you mean?
Carolina ,
Parole ,
Paroli ,
Corona- ,
Corona-App ,
Corona-Impfung ,
Corona-Impfstoff ,
или
Corona-Tracking-App

Co·ro·na- [koˈro:na-] В СОСТ. СЛ. МЕД.

Corona-Abstrich m
coronavirus swab test
Corona-Abstrich m
COVID-19 swab test
Corona-App f
COVID-19 app
Coronabürgerhilfe f
coronavirus community support
Corona-Eindämmung f
COVID-19 containment
Corona-Eindämmung f
coronavirus containment
Corona-Epidemie f
COVID-19 epidemic
Corona-Epidemie f
coronavirus epidemic
Corona-Erkrankung f
the coronavirus illness
Corona-Erkrankung f
the COVID-19 illness
Coronafrisur f
corona[virus] hairstyle (hairstyle resulting from the fact of not being able to go to the hairdresser's due to the COVID-19 lockdown)
Coronakrise f
corona crisis
Corona-Infizierte(r) f(m)
person infected with COVID-19
Corona-Infizierte(r) f(m)
person infected with [the] coronavirus
es gibt über 100 Corona-Infizierte in unserer Stadt
coronavirus has infected over 100 people in our town
Coronamaßnahmen мн.
coronavirus measures мн.
Coronamaßnahmen мн.
measures мн. against the coronavirus
Coronamaßnahmen мн.
COVID-19 measures мн.
Coronamaßnahmen мн.
measures мн. against COVID-19
die aktuelle Coronalage
the current coronavirus situation
die aktuelle Coronalage
the current COVID-19 situation
Coronapandemie f
COVID-19 pandemic
Coronapandemie f
coronavirus pandemic
Coronaparty f
corona[virus] party
Coronaparty f
COVID party
Coronaparty f
lockdown party
Coronapatient(in) m(f)
COVID-19 [or coronavirus] patient
Coronaschnelltest m
COVID-19 rapid test
Coronaschnelltest m
coronavirus rapid test
Coronasymptome мн.
symptoms мн. of the coronavirus
Coronasymptome мн.
symptoms мн. of COVID-19
Coronasymptome мн.
COVID-19 symptoms мн.
Coronasymptome мн.
coronavirus symptoms мн.
Coronatest m
COVID-19 test
Coronatest m
coronavirus test
Coronatracking nt
COVID-19 tracking
Coronatracking nt
coronavirus tracking
Coronaverdachtsfall m
suspected COVID-19 case
Coronaverdachtsfall m
suspected coronavirus case
Coronaverordnung [o. CoronaVO] f
German coronavirus regulation

Co·ro·na <-s, ohne pl -, -nae> [koˈro:na] kein арт. МЕД.

Corona
the coronavirus
Corona
COVID-19
Corona
corona редко
an Corona erkrankt sein
to have COVID-19 [or the coronavirus]
an Corona erkrankt sein
to be suffering from COVID-19 [or the coronavirus]
Maßnahmen мн. gegen Corona
measures against COVID-19 [or the coronavirus]
Corona aktuell (als Nachrichtenüberblick)
coronavirus update
wegen Corona geschlossen sein Einrichtung
to be closed due to COVID-19 [or the coronavirus]
sich вин. von Corona erholen
to recover from COVID-19 [or the coronavirus]
sie hat Corona überlebt
she has survived COVID-19 [or the coronavirus]

Co·ro·na-Dik·ta·tur ж.

Corona-Diktatur
corona dictatorship

Co·ro·na-Imp·fung <-, -en> СУЩ. ж.

Corona-Impfung
vaccination against COVID-19 [or the coronavirus]
Corona-Impfung
COVID-19 [or coronavirus] vaccination

Co·ro·na-Impf·stoff <-s, -e> СУЩ. м.

Corona-Impfstoff
COVID-19 [or coronavirus] vaccine

Co·ro·na-App <-, -s> СУЩ. ж.

Corona-App
COVID-19 [tracking] app

Co·ro·na-Tra·cking-App [-ˈtrɛkɪŋ-] СУЩ. ж.

Corona-Tracking-App
COVID-19 [tracking] app
Corona-Tracking-App
corona tracking app

Ca·ro·li·na [karoˈli:na] СУЩ. м. kein мн. КУЛИН.

Carolina
Carolina rice no мн.

Pa·ro·li [paˈro:li] СУЩ. ср.

jdm/etw Paroli bieten высок.
to defy sb/to counter a thing

Pa·ro·le <-, -n> [paˈro:lə] СУЩ. ж.

1. Parole ВОЕН. (Kennwort):

Parole
password

2. Parole (Leitspruch):

Parole
slogan

3. Parole (angebliche Meldung):

Parole
rumour [or америк. -or]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Für soziales Engagement gründete die K&S Gruppe 1991 den Verein Corona e. V. – gemeinnütziger Verein für Umwelt und Mensch.
de.wikipedia.org
Auf mindestens acht Veranstaltungen hätten Gegner der Anti-Corona-Maßnahmen Judensterne getragen, womit die Verfolgung von Juden im Nationalsozialismus verharmlost werde.
de.wikipedia.org
Ende Juni 2020 wurde die Abteilung Tanz/Jazz & Modern Dance (Dancelicious) aufgrund ausfallender Wettbewerbsmöglichkeiten (durch die Corona-Pandemie) und akuten Nachwuchsmangel, aus "Altersgründen", geschlossen.
de.wikipedia.org
Um Mitarbeiter, Handelspartner und Kunden in Zeiten von Corona zu schützen nimmt LMC Caravan & Co.
de.wikipedia.org
In einem Gespräch auf dem Interview-Kanal Jung & Naiv äußerte sie Zweifel an der Datensicherheit der Corona-Warn-App und sagte, sie habe sie nicht installiert.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Gemeinnütziger Förderverein der Ruperto Carola:
www.uni-heidelberg.de
[...]
Non-profit association supporting and fostering the university:
www.uni-heidelberg.de
[...]
Das älteste Seminar der Ruperto Carola feiert Geburtstag – Mit alten Texten in die Zukunft der Disziplin – Preisverleihung
www.uni-heidelberg.de
[...]
The University's oldest department celebrates its anniversary — Engagement with ancient texts ensures the future of the discipline — Prize-giving ceremony
www.uni-heidelberg.de
[...]
Auch Wissenschaftler der Ruperto Carola bringen ihre Expertise in Unternehmens ­ gründungen ein.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Scientists at Heidelberg University also lend their expertise in founding new companies.
[...]
www.uni-heidelberg.de

Поиск в словаре