KURORTE - Перевод немецкий на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

forte ,

Sorte ,

Torte ,

Linzer Torte ,

или

Know-how-Vorteil

в словаре PONS

Kur·ort <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Kurort: health resort

Kurort: spa

Luft·kur·ort <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Luftkurort: health resort with particularly good air

ver·or·ten* ГЛ. перех. высок.

etw/jdn irgendwo verorten: to situate sth/sb somewhere

for·te [ˈfɔrtə] НАРЕЧ.

1. forte МУЗ.:

forte: forte

2. forte ФАРМ.:

forte: extra

Re·tor·te <-, -n> [reˈtɔrtə] СУЩ. ж. ХИМ.

Retorte: retort

aus der Retorte разг.: artificially produced

Tor·te <-, -n> [ˈtɔrtə] СУЩ. ж.

Torte: gateau особ. брит.

Torte: torte

Torte: layer cake америк.

Torte (Obstkuchen): flan

Öl·sor·te <-, -n> СУЩ. ж. АВТО.

Ölsorte: oil grade

Pfor·te <-, -n> [ˈpfɔrtə] СУЩ. ж.

1. Pforte (Tor, bewachter Eingang):

Pforte: gate

2. Pforte ГЕОГР.:

Pforte: gap

die Burgundische Pforte: the Belford Gap

Выражения:

seine Pforten schließen высок.: to close one's doors for good [or down]

Sor·te <-, -n> [ˈzɔrtə] СУЩ. ж.

1. Sorte (Art):

Sorte: kind

Sorte: variety

welche Sorte [von] Tomaten?: what kind [or sort] of tomatoes?

2. Sorte (Marke):

Sorte: brand

3. Sorte разг.:

was für eine Sorte Mensch ist er?: what's he like?

diese Werbeleute sind eine komische Sorte: these admen are a funny bunch разг.

4. Sorte мн. ФИНАНС.:

Sorte: foreign currency

Запись в OpenDict

verorten ГЛ.

etw verorten (platzieren, lokalisieren) высок.: to locate sth

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Know-how-Vorteil СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Know-how-Vorteil: edge in expertise

Vorteil СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Vorteil: advantage

Vorteil СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Vorteil (Nutzen, Rendite): benefit

Horten СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Horten: hoarding

Sorten СУЩ. ж. ФИНАНС.

Sorten: foreign notes and coin

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Linzer Torte СУЩ. ж. КУЛИН.

Linzer Torte: linzertorte

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In dem Luftkurort ist der Tourismus ein bedeutender Wirtschaftsfaktor.

de.wikipedia.org

Die Gemeindeteile sind zum großen Teil staatlich anerkannte Luftkurorte.

de.wikipedia.org

Der Status eines Luftkurortes wurde Ende 2010 aufgegeben.

de.wikipedia.org

Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung und ein Luftkurort.

de.wikipedia.org

Bis 2011 war der Ort ein staatlich anerkannter Luftkurort.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Willkommen in der Welt der Kurorte.

[...]

www.spa-resorts.cz

[...]

Welcome to the world of spa.

[...]

www.spa-resorts.cz

Kurorte und Wellnesshotels zum Entspannen

[...]

Relaxation programmes at spas and wellness hotels

[...]

[...]

Berühmte Kurorte sind immer gute Kandidaten für Schachturniere.

[...]

[...]

Renowned health resorts are always good candidates for chess tournaments.

[...]

Поиск в словаре