в словаре PONS
Ener·gie·char·ta <-, -s> СУЩ. ж.
Ukra·i·nisch [ukraˈi:nɪʃ] СУЩ. ср. склон. wie прил.
ukra·i·nisch [ukraˈi:nɪʃ] ПРИЛ.
1. ukrainisch (die Ukraine betreffend):
2. ukrainisch ЛИНГВ.:
Na·tur <-, -en> [naˈtu:ɐ̯, мн. naˈtu:rən] СУЩ. ж.
2. Natur kein мн. (Landschaft):
3. Natur высок. (Art):
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Advance/Decline-Chart СУЩ. м. o ср. ФИНАНС.
Turkmenistan-Manat СУЩ. м. ФИНАНС.
Aserbaidschan-Manat СУЩ. м. ФИНАНС.
WTO СУЩ. ж.
WTO сокращение от World Trade Organization НАДГОСУД.
gewichtet nach Handelsvolumen phrase БУХГ.
Miteigentum nach Bruchteilen phrase ЭКОН.
Lingenio Словарь кулинарных терминов
Lammschulter nach Bäckerinart СУЩ. ж. КУЛИН.
Seezunge nach Müllerinart СУЩ. ж. КУЛИН.
Forelle nach Müllerinart СУЩ. ж. КУЛИН.
Hammelkeule nach Bäckerinart СУЩ. ж. КУЛИН.
Kalbsrücken nach Kartäuser Art СУЩ. м. КУЛИН.
PONS Специальный словарь транспорта
Tote (jährlich für ein Verkehrssystem)
- Tote ПЛОТН. ДВИЖ., БЕЗОП. ДВИЖ., МАКЕТ.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Hinterleger erhält mit der Einlieferung beim Aufbewahrer Miteigentum nach Bruchteilen.
de.wikipedia.org Miteigentum zu ideellen Bruchteilen ist dagegen möglich (Miteigentum nach Bruchteilen oder Bruchteilseigentum genannt).
de.wikipedia.org Der Einräumungsvertrag wird typischerweise dann benutzt, wenn das Grundstück mehreren Personen gehört (Miteigentum nach Bruchteilen), während eine Teilungserklärung meist von einem Alleineigentümer eines Grundstücks abgegeben wird.
de.wikipedia.org Durch Verarbeitung der Daten wird die Rate auf 2 MBit/s reduziert, und dann zum Boden übertragen.
de.wikipedia.org Alle Regimenter der zweiten Rate der Neuaufstellungen wurden bis Ende 1917 hauptsächlich an der Ostfront eingesetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.parlament.ch ein gemeinsames interparlamentarisches Rat Ukraine-NATO, die sich jährlich in Brüssel oder in Kiew trifft, um die Umsetzung der NATO-Ukraine-Charta zu verfolgen und über alle Aspekte der Beziehungen zwischen den beiden Partnern zu sprechen;
[...]
The Ukraine-NATO Inter-Parliamentary Council which meets each year in Bruxelles and Kiev in order to supervise the implementation of the NATO-Ukraine charter and to discuss all aspects of relations between the two signatories;