PRODUKT - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Pro·dukt <-[e]s, -e> [proˈdʊkt] СУЩ. ср.

Produkt: product

Produkt МАТЕМ.: product

fertiges/hochwertiges Produkt: finished/high-quality product

landwirtschaftliche Produkte: agricultural products [or produce]

ein Produkt beziehen: to buy a product

Produkt der Einbildung/Fantasie перенос.: figment of the imagination

High·tech-Pro·dukt [ˈhaiˈtɛk-] СУЩ. ср.

Hightech-Produkt: high-tech product

No-Name-Pro·dukt, No·name·pro·dukt [ˈnoʊne:m-] СУЩ. ср.

No-Name-Produkt: no-name [product]

marktreif Produkt: ready for the market

английский

немецкий

generic label: No-Name-Produkt ср.

generic brand: No-Name-Produkt ср.

cash cow: umsatzstarkes Produkt ж.

a bottom-of-the-range product: ein billiges Produkt

e-commerce solution: E-Commerce-Produkt ср.

petrochemical: petrochemisches Produkt

немецкий

английский

Produkt СУЩ. ср. ТОРГ.

Produkt: product

Wholesale-Produkt СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.

Wholesale-Produkt: wholesale product

Investment-Produkt СУЩ. ср. МАРКЕТ.

Investment-Produkt: investment product

OTC-Produkt СУЩ. ср. ФИНАНС.

OTC-Produkt: OTC product

derivatives Produkt phrase ФИНАНС.

derivatives Produkt (Finanzinstrument, das sich auf ein anderes Instrument bezieht): derivative product

zusammengesetztes Produkt phrase РЫН. КОНКУР.

zusammengesetztes Produkt: compound product

E-Commerce-Produkt СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.

E-Commerce-Produkt: e-commerce solution

Cross-Selling-Produkt СУЩ. ср. МАРКЕТ.

Cross-Selling-Produkt: cross selling product

английский

немецкий

OTC product: OTC-Produkt ср.

cross selling product: Cross-Selling-Produkt ср.

organic product: Produkt ср. aus biologischem Anbau

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das neue Produkt läuft gut/nicht so gut: the new product is selling well/not selling well

dieser Erfolg verhalf dem Produkt endlich zum Durchbruch: this success finally helped the product achieve a breakthrough

das Produkt wurde genau nach unseren Vorstellungen entwickelt: the product was designed to match our requirements [or specifications] exactly

... die das Produkt wegen seiner Kostspieligkeit hassten: ... who hated this product because it was so expensive

the product does exactly what it says on the tin (originally used by the company Ronseal®) брит. фразеол.: das Produkt hält, was es verspricht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Damit schuf man auch die Grundlage für die Lithiumbatterie-Technik, die erstmals 1963 mit einer Lithium-Zelle marktreif wurde.

de.wikipedia.org

Markteinführung () ist der erstmalige Vertrieb eines marktreifen Produkts oder einer Dienstleistung auf einem Markt.

de.wikipedia.org

Erst nach Abschluss dieser Phasen der klinischen Tests und Arzneimittelzulassung durch die Arzneimittelbehörde ist ein Präparat marktreif.

de.wikipedia.org

Außerdem unterstützte er zahlreiche Erfindungen in der Unterwasserschall-, Regel- und Fernübertragungstechnik während ihrer Entwicklung zum marktreifen Produkt.

de.wikipedia.org

Eine Arbeitskraft benötigt im Regelfall Arbeitsmittel für den Prozess der Umbildung eines Arbeitsobjektes in ein Endprodukt oder eine Dienstleistung, um ein marktreifes Arbeitsergebnis zu erbringen.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Neben Notizbüchern designt sie die folgenden Produkte:

[...]

www.teneues.com

[...]

In addition to notebooks She also designed the following products:

[...]

www.teneues.com

[...]

2.669 Aussteller aus 49 Ländern präsentierten ihre Produkte und Technologien.