Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tender
SIM-lock
Did you mean?
Block ,
Morlock ,
Pflock ,
Stock ,
Locke ,
locker ,
Local ,
BLOC ,
locker-flockig ,
Alphabet-Stock ,
Block-Trade ,
Num-Lock-Taste ,
Stock Picking ,
Block-Floating ,
Caps-Lock-Modus ,
Caps-Lock-Taste ,
Stock Exchange ,
Stock-Option-Programm ,
или
Block-Trade-Funktionalität

в словаре PONS

Block1 <-[e]s, Blöcke> [blɔk, мн. blœkə] СУЩ. м.

1. Block (Form):

Block
block
ein Block aus etw дат./von etw дат.
a block of sth

2. Block ИНФОРМ., ТИПОГР.:

Block
block

3. Block (Richtblock):

Block
[executioner's] block

Block2 <-[e]s, Blöcke [o. -s]> [blɔk, мн. blœkə] СУЩ. м.

1. Block:

Block (Häuserblock)
block
Block (großes Mietshaus)
block [of flats] брит.
Block (großes Mietshaus)
apartment building америк.

2. Block (Papierstapel):

Block
book
Block (Schreib-/Malblock)
pad
ein Block Briefpapier
a pad of writing paper

3. Block (Briefmarkenblock):

Block
block

4. Block ПОЛИТ.:

Block (politischer Bund)
bloc
Block (Fraktion)
faction

Lo·cke <-, -n> [ˈlɔkə] СУЩ. ж.

Locke
curl
Locken haben
to have curly hair
sich дат. Locken machen lassen, sich дат. das Haar in Locken legen lassen
to have one's hair set [or curled]

Num-Lock-Tas·te СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Num-Lock-Taste
num lock key

Caps-Lock-Tas·te [kæpsˈlɒk-] СУЩ. ж.

Caps-Lock-Taste
caps lock key

Caps-Lock-Mo·dus [kæpsˈlɒk-] СУЩ. м. ИНФОРМ.

Caps-Lock-Modus
caps lock mode

Pflock <-[e]s, Pflöcke> [pflɔk, мн. ˈpflœkə] СУЩ. м.

Pflock
stake
Pflock (Zeltpflock)
peg

Mor·lock <-s, Morlocken> [ˈmɔrlɔk, мн. morˈlɔkn̩] СУЩ. м. МИФ.

Morlock
mythical mischievous gnome who generally frequented large towns

I. lo·cker-flo·ckig ПРИЛ. жарг.

locker-flockig
laid-back определит. разг.
locker-flockig
laid back предикат. разг.

II. lo·cker-flo·ckig НАРЕЧ. жарг.

locker-flockig (unbekümmert)
laid back разг.
locker-flockig (spielend leicht)
without any trouble
locker-flockig (spielend leicht)
no sweat разг.

I. lo·cker [ˈlɔkɐ] ПРИЛ.

1. locker (nicht stramm):

locker
loose

2. locker (nicht fest):

locker
loose
locker
loose-packed определит.
locker
loosely packed предикат.

3. locker КУЛИН. (luftig):

locker
light

4. locker (nicht gespannt):

locker
slack
lockere Muskeln
relaxed muscles
ein lockeres Mundwerk haben перенос. разг.
to have a big mouth перенос. разг.

5. locker (leger, unverkrampft):

locker
relaxed
locker
laid-back определит. разг.
locker
laid back предикат. разг.
einen lockeren Lebenswandel führen уничиж.
to lead a loose life уничиж.

6. locker (oberflächlich):

locker
casual

II. lo·cker [ˈlɔkɐ] НАРЕЧ.

1. locker (nicht stramm):

locker
loosely
locker gebunden
loosely tied
locker sitzen
to be loose

2. locker (oberflächlich):

locker
casually
ich kenne ihn nur locker
I only know him in passing

3. locker жарг. (ohne Schwierigkeiten):

locker
just like that разг.

Выражения:

locker vom Hocker разг.
without any problems
locker vom Hocker разг.
no problem! разг.
bei jdm ist eine Schraube locker жарг.
sb has a screw loose разг.
[bei] jdm sitzt etw locker жарг.
sb is quick on the draw with sth
bei ihm sitzt das Messer locker
he's always quick to pull a knife [on somebody]!

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Block-Trade СУЩ. м. ФИНАНС.

Block-Trade (Pakethandel)
block trade

Block-Floating СУЩ. ср. ФИНАНС.

Block-Floating
block floating

Block-Trade-Funktionalität СУЩ. ж. ФИНАНС.

Block-Trade-Funktionalität (Möglichkeit, außerbörsliche Geschäfte mit gleichen Kontraktspezifikationen wie in den bestehenden Eurex-Optionen über das Eurex-System abzuwickeln)
block trade functionality

Local СУЩ. м. ФИНАНС.

Local (Börsenhändler, der ausschließlich Geschäfte für eigene Rechnung tätigt)
floor trader
Local (Börsenhändler, der ausschließlich Geschäfte für eigene Rechnung tätigt)
local

BLOC СУЩ. ср.

BLOC сокращение от buy low or cash ИНВЕСТ., ФИН.

BLOC (Discount-Zertifikat)
BLOC

Alphabet-Stock СУЩ. м. ФИНАНС.

Alphabet-Stock (Vorzugsbeteiligung, bei der die Gewinnbeteiligung in Form eines Vorzugsrechts auf einen bestimmten Teil der Gesellschaft beschränkt ist)
alphabet stock

Stock-Option-Programm СУЩ. ср. ФИНАНС.

Stock-Option-Programm
stock option program

Stock Picking СУЩ. ср. ФИНАНС.

Stock Picking (Anlagestrategie)
stock picking

Stock СУЩ. м. ФИНАНС.

Stock (Aktie)
stock

Stock Exchange СУЩ. м. ФИНАНС.

Stock Exchange (Wertpapierbörse)
stock exchange

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In der Regel beginnt man aber mit dem Abstecken aller wichtigen Elemente des Golfplatzes mittels Pflöcken und Fähnchen.
de.wikipedia.org
Wie der Name besagt, besteht diese Disziplin daraus, zunächst 2 von Galgen hängende Ringe aufzuspießen und anschließend einen Pflock im Boden aufzusammeln.
de.wikipedia.org
Nicht neu ist auch die Tatsache, dass Vampire durch Pflöcke nicht getötet, sondern nur gelähmt werden.
de.wikipedia.org
Dieser wird im Laufe der Zeit mit Pflöcken verschiedener Größen geweitet.
de.wikipedia.org
Spuren an der Kleidung und dem Hüftbein des Opfers deuten darauf hin, dass seine Mörder versucht hatten, einen weiteren Pflock durch den Mann zu schlagen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Mein AEG-Mobiltelefon funktioniert nur mit SIM-Karten eines bestimmten Providers ( SIM-lock ).
www.nutrimatic.ping.de
[...]
My AEG-phone is locked to SIM-cards of a special provider ( SIM-lock ).
www.nutrimatic.ping.de
[...]
Über O2 My Handy gibt es die Highlight-Geräte in der Weihnachtssaison zu attraktiven Preisen und ohne SIM-Lock.
www.telefonica.de
[...]
During the holiday season these highlight devices will be available at attractive prices via O2 My Handy without a SIM-lock.
www.telefonica.de
[...]
O2 verkauft das Smartphone ohne SIM-Lock über O2 My Handy.
[...]
www.telefonica.de
[...]
O2 is marketing the smartphone without SIM lock through O2 My Handy.
[...]
www.telefonica.de

Поиск в словаре

Искать перевод "SIM-lock" в других языках

немецкий
итальянский