Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Vertragsexemplar
Cutter shear
Did you mean?
Schlagsahne ,
Schlagseite ,
Anschlagschiene ,
Schlagstock ,
Steinschlagschäden ,
Vorschlagswesen ,
Schlagstockeinsatz ,
Abschlagsdividende ,
Abschlagsverfahren ,
niederschlagsarm ,
Niederschlagsmenge ,
Rückschlagsgefahr ,
Zinsabschlagsteuer ,
niederschlagsreich ,
Umschlagshäufigkeit ,
Ananas mit Schlagsahne ,
Baiser mit Schlagsahne ,
или
Kastanienpüree mit Schlagsahne
Stein·schlag·schä·den СУЩ. мн. АВТО.
Steinschlagschäden
stone chippings мн.
An·schlag·schie·ne <-, -n> СУЩ. ж. СТРОИТ.
Anschlagschiene
striker bar
Anschlagschiene
stop rail
Schlag·sei·te <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Schlagseite МОР.:
Schlagseite
list
Schlagseite haben [o. bekommen]
to develop a list
der Tanker hatte bereits schwere Schlagseite
the tanker had already developed a heavy list [or was listing badly]
Выражения:
Schlagseite haben шутл. разг.
to be three sheets to the wind разг.
Schlagseite haben шутл. разг.
to be legless брит. жарг.
Schlag·stock·ein·satz <-es, -sätze> СУЩ. м.
Schlagstockeinsatz
baton charge
Schlag·sah·ne <-, ohne pl> СУЩ. ж. КУЛИН.
Schlagsahne
cream
Schlagsahne (flüssig)
whipping cream
Schlagsahne (geschlagen)
whipped cream
Schlag·stock <-(e)s, -stöcke> СУЩ. м.
Schlagstock
club
Schlagstock
cudgel
Schlagstock (Gummiknüppel)
truncheon
nie·der·schlags·reich ПРИЛ.
niederschlagsreich
rainy
niederschlagsreich
of high rainfall предикат.
ein niederschlagsreiches Gebiet
an area which gets a lot of rain/snow
der Sommer ist in diesem Jahre nicht sehr niederschlagsreich gewesen
there was not much rainfall this summer
nie·der·schlags·arm ПРИЛ.
niederschlagsarm
of low rainfall предикат.
ein niederschlagsarmes Gebiet
an area with low rainfall
der Winter ist manchmal sehr niederschlagsarm
there is sometimes very low precipitation in winter
Nie·der·schlags·men·ge <-, -n> СУЩ. ж.
Niederschlagsmenge
rainfall no мн.
Niederschlagsmenge
precipitation no мн.
Um·schlags·häu·fig·keit СУЩ. ж. ЭКОН.
Umschlagshäufigkeit
rate of turnover
Rückschlagsgefahr СУЩ. ж. ФИНАНС.
Rückschlagsgefahr
risk of setbacks
Vorschlagswesen СУЩ. ср. ВЕДОМСТ.
Vorschlagswesen
suggestion scheme
Abschlagsverfahren СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Abschlagsverfahren
discount procedure
Abschlagsdividende СУЩ. ж. ФИНАНС.
Abschlagsdividende (Interimsdividende)
fractional dividend payment
Zinsabschlagsteuer СУЩ. ж. НАЛОГ.
Zinsabschlagsteuer
interest discount tax
Baiser mit Schlagsahne СУЩ. ср. КУЛИН.
Baiser mit Schlagsahne
meringue chantilly
Ananas mit Schlagsahne СУЩ. ж. КУЛИН.
Ananas mit Schlagsahne
pineapple with whipped cream
Kastanienpüree mit Schlagsahne СУЩ. ср. КУЛИН.
Kastanienpüree mit Schlagsahne
mashed chestnut with cream
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im niederschlagsreichsten Monat fällt etwa 1,4-mal mehr Regen, als im trockensten Monat.
de.wikipedia.org
Teils werden auch humide, ozeanische meist ausgesprochen niederschlagsreiche Berglagen besiedelt.
de.wikipedia.org
Die Niederschläge sind sehr gleichmäßig über das Jahr verteilt, wobei der Winter mit ca. 300 mm die niederschlagsreichste Jahreszeit ist.
de.wikipedia.org
Im niederschlagsreichsten Monat fällt ca. 2,9mal mehr Regen als im trockensten Monat.
de.wikipedia.org
Das Flussgebiet ist sehr niederschlagsreich und kaum besiedelt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
1 Schlagschere Fabrikat Weinbrenner bis Blechdicke 8 mm, Länge 3000 mm
www.metallbau-schreiber.de
[...]
1 Hammer shears Manufacturer Weinbrenner up to 8 mm plate thickness, length 3000 mm
www.metallbau-schreiber.de
[...]
Einer komplett ausgestatteten Blechbearbeitungsabteilung mit allen benötigten konventionellen Maschinen wie Kantbank, Schlagschere, WIG-Schweißgeräte usw.
www.hwaag.com
[...]
A fully equipped sheet metal processing workshop with all required machines such as square bench, power scissors, WIG welding machines etc.
www.hwaag.com

Поиск в словаре

Искать перевод "Schlagschere" в других языках

"Schlagschere" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова